Tłumaczenia dla hasła „stinko“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . stink [stɪŋk] RZ. (smell)

stink

вонь r.ż.

stink

злово́ние r.n.

to create a stink przen.

поднима́ть шум

to create a stink przen.

устра́ивать сканда́л

II . stink <stank Am, Aus: stunk, stunk> [stɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. stink (smell):

stink

воня́ть

stink

смерде́ть

to stink of money pot.

купа́ться в деньга́х

2. stink pot. (be very bad):

stink

быть отта́лкивающим [или омерзи́тельным]

3. stink pot. (be suspicious):

stink business, situation

быть сомни́тельным [или незако́нным]

stinker [ˈstɪŋkəɐ, Am -kɚ] RZ. pot.

1. stinker (bad person):

stinker

га́дина r.m. i r.ż.

stinker

ме́рзкий тип r.m.

2. stinker (unpleasant thing):

stinker

что-ли́бо о́чень неприя́тное

pinko <-s [or -es]> [ˈpɪŋkəʊ, Am -koʊ] RZ. pej.

pinko

челове́к r.m. , приде́рживающийся ле́вых взгля́дов [или симпатизи́рующий коммуни́стам]

I . sting [stɪŋ] RZ.

1. sting ZOOL.:

sting (organ)

жа́ло r.n.

sting (injury)

уку́с r.m.

2. sting BOT.:

sting

уку́с r.m.

sting

ожо́г r.m.

3. sting (pain):

sting

жгу́чая боль r.ż.

sting of remorse

угрызе́ние r.n. со́вести

4. sting Am pot. (swindle):

sting

моше́нничество r.n.

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. sting (injure with poison):

sting insect

жа́лить

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

sting cut

са́днить

sting cut

щипа́ть

sting eyes

жечь

sting eyes

щипа́ть

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sting (inject with poison):

sting

куса́ть

sting

жа́лить

2. sting (cause pain):

sting eyes

жечь

sting criticism

уязвля́ть

3. sting Brit, Aus (goad):

sting

побужда́ть

4. sting (swindle):

sting

обма́нывать

sting

надува́ть

stint¹ [stɪnt] RZ.

stint

де́ятельность r.ż.

stint

рабо́та r.ż.

stingy <-ier, -iest> [ˈstɪndʒɪ] PRZYM. pot.

stingy person

скупо́й

stingy amount

ску́дный

stick¹ [stɪk] RZ.

1. stick:

stick of wood

па́лка r.ż.

stick of wood

пру́т r.m.

stick of celery, rhubarb

корешо́к r.m.

stick of celery, rhubarb

ве́точка r.ż.

stick of dynamite

ша́шка r.ż.

stick of chalk

кусо́к r.m.

stick of deodorant, glue

па́лочка r.ż.

2. stick a. sports:

stick for hockey

клю́шка r.ż.

walking stick

трость r.ż.

3. stick MUZ.:

stick

дирижёрская па́лочка r.ż.

4. stick WOJSK.:

stick

отря́д r.m.

5. stick MOT.:

stick

коро́бка r.ż. переда́ч

gear stick

рыча́г r.m. переключе́ния скоросте́й

6. stick pot. (person):

old stick

поря́дочный челове́к r.m.

7. stick pot. (remote area):

in the sticks

на краю́ све́та

8. stick pot. (criticism):

to give sb stick (about sth)

отчита́ть кого́-ли́бо (за что-ли́бо)

to take a lot of stick

получи́ть нарека́ния

zwroty:

to get the wrong end of the stick

име́ть неве́рное представле́ние о чём-ли́бо

sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me przysł.

па́лки и ка́мни мо́гут слома́ть мне ко́сти, но брань никогда́ не нано́сит мне вреда́

to be in a cleft stick

быть в безвы́ходном [или затрудни́тельном] положе́нии

to up sticks Brit pot.

поспе́шно уе́хать

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪkɪ] PRZYM.

1. sticky:

sticky label

кле́йкий

sticky label

прикле́ивающийся

sticky surface, hands

ли́пкий

2. sticky (weather):

sticky

жа́ркий и вла́жный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The rest of snl stinko yeeccchhhhh.

deadline.com