angielsko » rosyjski

I . stroke [strəʊk, Am stroʊk] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. stroke (caress):

stroke
гла́дить
stroke
ласка́ть

2. stroke sports (hit smoothly):

stroke
наноси́ть уда́р по мячу́

II . stroke [strəʊk, Am stroʊk] RZ.

1. stroke (caress):

stroke
погла́живание r.n.
stroke
лёгкое прикоснове́ние r.n.

2. stroke a. MED.:

stroke
уда́р r.m.
stroke
парали́ч r.m.
to have a stroke
получи́ть уда́р

3. stroke:

stroke of pencil
штрих r.m.
stroke of pencil
черта́ r.ż.
stroke of brush
мазо́к r.m.

4. stroke (style of hitting ball):

stroke
уда́р r.m.

5. stroke form. (lash with whip):

stroke
уда́р r.m. (пле́тью)

6. stroke:

stroke (in swimming: style)
стиль r.m.
stroke (single movement)
ход r.m.
stroke (single movement)
взмах r.m.
at a (single) stroke
(одни́м) ма́хом
in one stroke
одни́м уда́ром

8. stroke of clock:

stroke
уда́р r.m.

heat stroke RZ.

key stroke RZ.

piston stroke RZ.

I . two-stroke MOT., TECHNOL. RZ.

II . two-stroke MOT., TECHNOL. PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem stroke

apoplectic stroke
апоплекси́ческий уда́р r.m.
to have a stroke
получи́ть уда́р
at a (single) stroke
(одни́м) ма́хом
a stroke of genius
гениа́льный ход r.m.
a stroke of luck
улы́бка r.ż. форту́ны
a stroke of fate
уда́р r.m. судьбы́
in one stroke
одни́м уда́ром
not to do a stroke of work pot.
па́лец о па́лец не уда́рить

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Almost at a stroke, table tennis went from being a parlour game to a test of the highest sporting prowess.
www.independent.co.uk
The prime mover has a displacement of 10.570 l, a stroke of 254 mm and a diameter of 230.2 mm.
en.wikipedia.org
A gifted athlete from childhood, she excelled in swimming (specifically, in the breast stroke), basketball, soccer, and track.
en.wikipedia.org
The bow and stroke positions have a set of sculling riggers and two and three have a sweep set.
en.wikipedia.org
At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.
en.wikipedia.org
About his 80th year he suffered a stroke of paralysis, and thenceforth his mental powers only gleamed out occasionally.
en.wikipedia.org
Reduction of platelet aggregation may result in reduction of myocardial infarction or ischemic stroke.
en.wikipedia.org
The competition is open for motor cycles with two-stroke engines from between 350 and 750 cc and four-stroke engines of up to 1,000 cc.
en.wikipedia.org
In this the engine dimensions are 95 by 140 mm., the old bore-stroke ratio having penalised the car under many hill-climbing formulae.
en.wikipedia.org
While passing through the outer gate, he heard that the pope had died from an apoplectic stroke during the preceding night.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "stroke" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne