W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

arbor: rzeczownik
labor: rzeczownik
boor: rzeczownik
door: rzeczownik
moor: rzeczownik
odor: rzeczownik
poor: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
for: I. przyimek II. spójnik
nor: spójnik
zoom: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
zoo: rzeczownik
boar: rzeczownik
bore: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
born: przymiotnik i przysłówek
bar: I. rzeczownik II. czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: labor , arbor , bar , born , bore , boar , zoo , zoom , nor , for , poor , odor , moor , door i boor

arbor RZ. Am, Aus

arbor → arbour

Zobacz też arbour

arbour [ˈɑ:bəɐ, Am ˈɑ:rbɚ] RZ. Aus, Brit

arbour

бесе́дка r.ż. , уви́тая зе́ленью

labor RZ. Am, Aus

labor → labour

Zobacz też labour

I . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] RZ.

1. labour (work):

labour

труд r.m.

manual labour

физи́ческий труд r.m.

to be a labour of love

явля́ться бескоры́стным трудо́м/люби́мым де́лом

2. labour no l.mn. econ (workers):

labour

рабо́чая си́ла r.ż.

skilled labour

квалифици́рованный труд r.m.

3. labour no l.mn. MED. (childbirth):

labour

родовы́е му́ки r.ż. мн

labour

ро́ды мн

to be in labour

рожа́ть

II . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

III . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

labour

кропотли́во разраба́тывать

to labour a point

входи́ть в изли́шние подро́бности

to labour a point

подро́бно остана́вливаться на чём-ли́бо

boor [bʊəɐ, Am bʊr] RZ. pej.

boor

хам r.m.

boor

невоспи́танный челове́к r.m.

door [dɔ:ɐ, Am dɔ:r] RZ.

1. door:

door

дверь r.ż.

main/back door

пара́дный вход r.m. /чёрный ход r.m.

revolving/sliding door

враща́ющаяся/раздвижна́я дверь r.ż.

to knock at [or on] the door

стуча́ть в дверь

there's someone at the door

кто-то стои́т у две́ри

to answer the door

откры́ть дверь

to see sb to the door

провожа́ть кого́-л до две́ри

to live next door to sb

жить дверь в дверь с кем-ли́бо

to live next door to sb

быть сосе́дями

to show sb the door

показа́ть на дверь кому́-ли́бо

out of doors

на откры́том во́здухе

behind closed doors

при закры́тых дверя́х

to close the door on sb

закры́ть кому́-ли́бо дверь

to leave the door open to sb

оста́вить дверь откры́той для кого́-ли́бо

door to door

от две́ри до две́ри

2. door (doorway):

door

вход r.m.

door

дверно́й проём r.m.

moor¹ [mʊəɐ, Am mʊr] RZ. (area)

moor

ве́ресковая пу́стошь r.ż.

odor [ˈoʊdɚ] RZ. Am, Aus form., odour [ˈəʊdəɐ] RZ. Aus, Brit form.

odor

за́пах r.m.

I . poor [pʊəʳ, Am pʊr] PRZYM.

1. poor (lacking money):

poor

бе́дный

2. poor (of inadequate quality/quantity):

poor

плохо́й

poor

скве́рный

poor

недоста́точный

to be poor at sth

быть сла́бым в чём-ли́бо

to be poor in sth

быть бе́дным чем-ли́бо

to give a poor account of oneself

пло́хо спра́виться с чем-ли́бо

poor attendance

плоха́я посеща́емость r.ż.

to be a poor excuse for sth

быть плохо́й [или неуда́чной] отгово́ркой

to have a poor eyesight/hearing

име́ть плохо́е зре́ние/слух

poor harvest

бе́дный урожа́й r.m.

poor view

плоха́я ви́димость r.ż.

to be in poor health

име́ть сла́бое здоро́вье

to be a poor loser

не уме́ть прои́грывать

poor memory

плоха́я па́мять r.ż.

to be a poor sailor

быть плохи́м моряко́м

3. poor (deserving of pity):

poor

несча́стный

poor

жа́лкий

4. poor iron. (humble):

poor

скро́мный

in my poor opinion

по моему́ скро́мному мне́нию

zwroty:

to take a poor view of sb/sth

смотре́ть неодобри́тельно на [или не одобря́ть] кого́-ли́бо/что-ли́бо

II . poor [pʊəʳ, Am pʊr] RZ.

the poor l.mn.

бедняки́ r.m. мн

I . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] PRZYIM.

1. for (destined for):

for

для

this is for you

э́то для тебя́/Вас

a present for my mother

пода́рок для ма́тери

2. for (to give to):

for

для

to do sth for sb

де́лать что-ли́бо для кого́-ли́бо

3. for (intention, purpose):

for sale

продаётся

sth for a headache

от головно́й бо́ли

it's time for lunch

пора́ обе́дать!

it's time for sleep

вре́мя ложи́ться спать

to invite sb for dinner

пригласи́ть кого́-ли́бо на обе́д

to wait for sb

ждать кого́-ли́бо

to go for a walk

пойти́ погуля́ть

fit for nothing

ни на что не спосо́бный

what for?

заче́м?

what's that for?

для чего́ э́то?

it's for cutting cheese

э́то для ре́зки сы́ра

for this to be possible

для того́ что́бы э́то ста́ло возмо́жным

to look for a way to do sth

иска́ть спо́соб сде́лать что-ли́бо

4. for (to acquire):

eager for power

жа́ждущий вла́сти

to search for sth

иска́ть что-ли́бо

to ask/hope for news

спра́шивать о новостя́х/наде́яться на изве́стия

to apply for a job

подава́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту

to shout for help

звать на по́мощь

5. for (towards):

the train for Glasgow

по́езд на Гла́зго

to make for home

отпра́виться домо́й

to run for safety

спаса́ться

6. for (distance):

to walk for 8 km

пройти́ 8 км

7. for (time):

for now

пока́

for a while/a time

на вре́мя/на како́й-то пери́од

to last for hours

дли́ться не́сколько часо́в

I'm going to be here for three weeks

я собира́юсь оста́ться здесь на три неде́ли

I haven't been there for three years

я не́ был здесь три го́да

I have known her for three years

я знако́м с ней три го́да

8. for (on date of):

to have sth finished for Sunday

око́нчить что-ли́бо к воскресе́нью

to set the wedding for May 4

назна́чить сва́дьбу на 4-ое ма́я

9. for (in support of):

is he for or against it?

он „за” и́ли „про́тив”?

to fight for sth

боро́ться за что-ли́бо

10. for (employed by):

to work for a company

рабо́тать на компа́нию

11. for (the task of):

it's for him to say/do …

он до́лжен сказа́ть/сде́лать …

12. for (in substitution):

the substitute for the teacher

замести́тель r.m. учи́теля

say hello for me

переда́й ей приве́т от меня́

13. for (price):

a cheque for £100

чек на 100 фу́нтов

I paid £10 for it

я заплати́л 10 фу́нтов за э́то

14. for (concerning):

as for me/that

что каса́ется меня́/э́того

two are enough for me

мне хва́тит двух

sorry for doing that

прости́те за что-ли́бо

the best would be for me to go

мне лу́чше уйти́

15. for (in reference to):

what's the Chinese for “book”?

как по-кита́йски „кни́га“?

16. for (cause):

excuse me for being late

прошу́ извини́ть за опозда́ние

as the reason for one's behaviour

как причи́на чьего́-ли́бо поведе́ния

for lack of reasons

из-за отсу́тствия причи́н

17. for (because of):

to do sth for love

де́лать что-ли́бо ра́ди [или во и́мя] любви́

for fear of doing sth

из стра́ха пе́ред чем-ли́бо

to cry for joy

пла́кать от ра́дости

he can't talk for laughing

он не мог произнести́ ни сло́ва от сме́ха

18. for (despite):

for all that/her money

несмотря́ на э́то/на её де́ньги

for all I know

наско́лько мне изве́стно

19. for (as):

for example

наприме́р

he for one

что каса́ется его́

zwroty:

she's for it!

она́ подде́рживает э́то!

that's kids for you!

так веду́т себя́ де́ти!

II . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] SPÓJ. form.

for

так как

nor [nɔ:ɐ, Am nɔ:r] SPÓJ.

1. nor (and also not):

nor do we

и не мы (то́же)

it's not funny, nor (is it) kind

э́то ни заба́вно, ни учти́во

I can not speak German, nor can I write it

я не уме́ю ни говори́ть, ни чита́ть по-неме́цки

2. nor (not either):

nor

ни

Zobacz też neither

I . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRON

neither

никто́

neither

ни тот, ни друго́й

which one? — neither (of them)

кто из них? — никто́ [или ни оди́н]

II . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYSŁ.

neither

та́кже не

neither … nor …

ни … ни …

he is neither hurt nor dead

он не ра́нен и не уби́т

zwroty:

sth is neither here nor there

ни к селу́, ни к го́роду

III . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] SPÓJ.

neither

и … не

neither

та́кже не

if he won't eat, neither will I

е́сли он не ест, и я не бу́ду есть

IV . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYM.

in neither case

ни в том, ни в друго́м слу́чае

neither book is good

ни одна́ из э́тих двух книг не интере́сная

I . zoom [zu:m] RZ. phot

a zoom lens

объекти́в r.m. с переме́нным фо́кусным расстоя́нием

zoom function INF.

возмо́жность r.ż. увеличе́ния фрагме́нтов изображе́ния на экра́не видеодиспле́я

II . zoom [zu:m] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. zoom pot. (move very fast):

zoom

проноси́ться с шу́мом

to zoom past

проноси́ться ми́мо

2. zoom (increase dramatically):

zoom

ре́зко увели́чивать

3. zoom phot, FILM, TV:

zoom

детализи́ровать изображе́ние

zoo [zu:] RZ.

zoo

зоопа́рк r.m.

boar [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] RZ. (male pig)

boar

бо́ров r.m.

(wild) boar

каба́н r.m.

I . bore¹ [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] RZ.

1. bore:

bore (thing)

ску́ка r.ż.

bore (thing)

доса́да r.ż.

bore (task)

доса́дная обя́занность r.ż.

what a bore!

кака́я тоска́!

2. bore (person):

bore

зану́да r.m. i r.ż.

bore

ску́чный челове́к r.m.

II . bore¹ <bored> [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] CZ. cz. przech.

born [bɔ:n, Am bɔ:rn] PRZYM.

1. born (brought into life):

born

рождённый

to be born

роди́ться

where were you born?

где вы родили́сь?

he was born in the year 1975

он роди́лся в 1975 году́

he was born blind

он роди́лся слепы́м

2. born:

born ability

врождённый

born quality, sympathy

прирождённый

zwroty:

to be born with a silver spoon in one's mouth

роди́ться в руба́шке [или соро́чке]

I wasn't born yesterday

я не лы́ком шит

I . bar¹ [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar:

bar of metal, wood

прут r.m.

bar of metal, wood

па́лка r.ż.

bar of cage, prison

решётка r.ż.

bar of chocolate

пли́тка r.ż.

bar of gold

сли́ток r.m.

bar of soap

кусо́к r.m.

to be behind bars

быть за решёткой

2. bar (band of colour):

bar

полоса́ r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

такт r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

поло́ска r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

о́тмель r.ż.

bar

нано́с r.m. песка́

6. bar (restriction):

bar

ограниче́ние r.n.

7. bar:

bar (place to drink)

бар r.m.

bar (counter)

сто́йка r.ż.

bar (counter)

прила́вок r.m.

8. bar INF.:

bar

пане́ль r.ż.

bar

лине́йка r.ż.

space bar

кла́виша r.ż. пробе́ла

II . bar¹ <-rr-> [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

bar door, window

запира́ть

2. bar (obstruct):

bar

прегражда́ть

bar

загора́живать

to bar sb's way/path

перегора́живать кому́-ли́бо доро́гу

3. bar (prohibit):

bar

запреща́ть

to bar sb from doing sth

запреща́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

4. bar (exclude):

bar

исключа́ть

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „zbor“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

arbor RZ. Am, Aus

arbor → arbour

Zobacz też arbour

arbour [ˈɑ:bəɐ, Am ˈɑ:rbɚ] RZ. Aus, Brit

labor RZ. Am, Aus

labor → labour

Zobacz też labour

I . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] RZ.

1. labour (work):

2. labour no l.mn. econ (workers):

3. labour no l.mn. MED. (childbirth):

II . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (be mistaken):

III . labour [ˈleɪbəɐ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

boor [bʊəɐ, Am bʊr] RZ. pej.

door [dɔ:ɐ, Am dɔ:r] RZ.

1. door:

2. door (doorway):

zwroty:

moor1 [mʊəɐ, Am mʊr] RZ. (area)

odor [ˈoʊdɚ] RZ. Am, Aus form., odour [ˈəʊdəɐ] RZ. Aus, Brit form.

I . poor [pʊəʳ, Am pʊr] PRZYM.

1. poor (lacking money):

2. poor (of inadequate quality/quantity):

3. poor (deserving of pity):

4. poor iron. (humble):

zwroty:

II . poor [pʊəʳ, Am pʊr] RZ.

I . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] PRZYIM.

1. for (destined for):

2. for (to give to):

3. for (intention, purpose):

4. for (to acquire):

5. for (towards):

6. for (distance):

7. for (time):

8. for (on date of):

9. for (in support of):

10. for (employed by):

11. for (the task of):

12. for (in substitution):

13. for (price):

14. for (concerning):

15. for (in reference to):

16. for (cause):

17. for (because of):

18. for (despite):

19. for (as):

zwroty:

II . for [fɔ:ɐ, Am fɔ:r] SPÓJ. form.

nor [nɔ:ɐ, Am nɔ:r] SPÓJ.

1. nor (and also not):

2. nor (not either):

Zobacz też neither

I . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRON

II . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYSŁ.

zwroty:

III . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] SPÓJ.

IV . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRZYM.

I . zoom [zu:m] RZ. phot

II . zoom [zu:m] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. zoom pot. (move very fast):

2. zoom (increase dramatically):

3. zoom phot, FILM, TV:

zoo [zu:] RZ.

boar [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] RZ. (male pig)

I . bore1 [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] RZ.

1. bore:

2. bore (person):

II . bore1 <bored> [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] CZ. cz. przech.

born [bɔ:n, Am bɔ:rn] PRZYM.

1. born (brought into life):

2. born:

zwroty:

I . bar1 [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar:

moor¹ [mʊəɐ, Am mʊr] RZ. (area)

I . bore¹ [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] RZ.

II . bore¹ <bored> [bɔ:ɐ, Am bɔ:r] CZ. cz. przech.

I . bar¹ [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

II . bar¹ <-rr-> [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.