Tłumaczenia dla hasła „àsociálno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

so·cial·ly [ˈsəʊʃəli] PRZYSŁ.

1. socially (convivially):

socially

družabno

2. socially (behaviourally):

socially she's a disaster

v družbi se sploh ne zna obnašati

3. socially (privately):

to meet sb socially

srečati se s kom zasebno

4. socially (of the public):

socially

družbeno

socially

socialno

so·cial [ˈsəʊʃəl] PRZYM.

1. social (of human contact):

social

družaben

I'm a social drinker

pijem le, kadar sem v družbi

2. social sociol (concerning society):

social

družben

social

socialen

social differences/problems

socialne razlike/socialni problemi

social science

družbene vede

3. social sociol (of human behaviour):

social

socialen

social skills

socialne veščine [or sposobnosti]

4. social (concerning the public):

social

socialen

social policy

socialna politika

5. social (living together):

social ZOOL., BIOL.

čreden

social animal

čredna žival

as·so·cia·tion [əˌsəʊʃiˈeɪʃən] RZ.

1. association:

association (organization)

združenje n

association (corporation)

združba r.ż.

2. association no l.mn. (involvement):

association

sodelovanje rz.

in association with

v sodelovanju z

3. association (mental connection):

association

asociacija r.ż.

un·so·cial [ʌnˈsəʊʃəl] PRZYM.

1. unsocial Brit (socially inconvenient):

unsocial

družbeno nesprejemljiv

to work unsocial hours

delati v nočnih urah

2. unsocial (antisocial):

unsocial

nedružaben

3. unsocial (not seeking company):

unsocial

samotarski

so·cial·ism [ˈsəʊʃəlɪzəm] RZ. no l.mn.

socialism

socializem r.m.

I . so·cial·ist [ˈsəʊʃəlɪst] RZ.

socialist

socialist(ka) r.m. (r.ż.)

II . so·cial·ist [ˈsəʊʃəlɪst] PRZYM.

socialist

socialističen

so·cial·ite [ˈsəʊʃəlaɪt] RZ.

socialite

znana osebnost r.ż. iz javnega življenja

I . so·cial·ize [ˈsəʊʃəlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

socialize

družiti se

to socialize with sb

družiti se s kom

II . so·cial·ize [ˈsəʊʃəlaɪz] CZ. cz. przech.

1. socialize:

socialize sociol, BIOL.

socializirati

socialize offender

(re)socializirati

socialize animal

krotiti [f. dk. ukrotiti]

2. socialize POLIT.:

socialize

socializirati

socialize

podružbljati [f. dk. podružbiti]

socialize (nationalize)

podržavljati [f. dk. podržaviti]

socialize (nationalize)

nacionalizirati

I . so·cia·ble [ˈsəʊʃəbl̩] PRZYM.

1. sociable (keen to mix):

sociable

družaben

2. sociable (friendly):

sociable

prijazen

sociable

prijeten

sociable

priljuden

3. sociable (of an event):

sociable

družaben

II . so·cia·ble [ˈsəʊʃəbl̩] RZ. Am (party)

sociable

[družabno] srečanje n

sociable

[družabni] sestanek r.m.

church sociable

cerkveno srečanje

I . as·so·ci·ate RZ. [əˈsəʊʃiət]

associate (friend)

prijatelj(ica) r.m. (r.ż.)

associate (colleague)

sodelavec(sodelavka) r.m. (r.ż.)

associate (of criminals)

družabnik(družabnica) r.m. (r.ż.)

business associate

poslovni partner(ica) r.m. (r.ż.)

II . as·so·ci·ate CZ. cz. przech. [əˈsəʊʃieɪt]

associate

povezovati [f. dk. povezati]

to be associated with sth

biti povezan s čim

III . as·so·ci·ate CZ. cz. nieprzech.

associate

družiti se