Tłumaczenia dla hasła „četrtton“ w angielsko » słoweński słowniku

un·but·ton [ʌnˈbʌtən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

unbutton

odpenjati [f. dk. odpeti]

pearl ˈbut·ton RZ.

pearl button

biserovinast gumb r.m.

I . but·ton [ˈbʌtən] RZ.

1. button (fastening device):

button

gumb r.m.

2. button TECHNOL.:

button

tipka r.ż.

button

gumb r.m.

to push a button

pritisniti na tipko

3. button Am (badge):

button

priponka r.ż.

at the push of a button

s pritiskom na gumb

to be right on the button

zadeti žebljico na glavico

II . but·ton [ˈbʌtən] CZ. cz. przech.

button

zapenjati [f. dk. zapeti]

to button it [or one's lip ]

držati jezik za zobmi

III . but·ton [ˈbʌtən] CZ. cz. nieprzech.

to button down the front/at [or in] the back

zapenjati se spredaj/zadaj

I . cot·ton [ˈkɒtən] RZ.

1. cotton:

cotton (material)

bombaž r.m.

cotton (material)

bombaževina r.ż.

cotton (plant)

bombaž r.m.

cotton (plant)

bombaževec r.m.

2. cotton (thread):

cotton

bombažna nit r.ż.

II . cot·ton [ˈkɒtən] PRZYM.

cotton

bombažen

III . cot·ton [ˈkɒtən] CZ. cz. nieprzech.

1. cotton pot. (understand):

to cotton on [to sth]

dojeti [kaj]

2. cotton Am pot. (like):

to cotton to sb/sth

navdušiti se nad kom/čim

3. cotton Am pot. (cosy up to sb):

to cotton [up] to sb

dobrikati se komu

mut·ton [ˈmʌtən] RZ. no l.mn.

mutton

ovčetina r.ż.

mutton

bravina r.ż.

glut·ton [ˈglʌtən] RZ.

1. glutton pej. (overeater):

glutton

požeruh(inja) r.m. (r.ż.)

glutton

lakomnež(lakomnica) r.m. (r.ż.)

2. glutton przen. (enthusiast):

glutton

nenasitnež(nenasitnica) r.m. (r.ż.)

glutton for punishment

mazohist

Brit·on [ˈbrɪtən] RZ.

Briton

Britanec(Britanka) r.m. (r.ż.)

car·ton [ˈkɑ:tən] RZ.

carton

karton r.m.

carton

škatla r.ż.

carton (small)

škatlica r.ż.

pro·ton [ˈprəʊtɒn] RZ. FIZ.

proton

proton r.m.

sex·ton [ˈsekstən] RZ.

sexton

cerkovnik r.m.