Tłumaczenia dla hasła „amnéstična“ w angielsko » słoweński słowniku

am·ne·sia [æmˈni:zɪə] RZ.

amnesia

amnezija r.ż.

amnesia

izguba r.ż. spomina

am·nes·ty [æmˈnəsti] RZ.

amnesty

amnestija r.ż.

amnesty

pomilostitev r.ż.

nes·tling [ˈnesl̩ɪŋ] RZ.

nestling

golič r.m.

an·es·thesia RZ. Am

anesthesia → anaesthesia:

Zobacz też anaesthesia

an·aes·the·sia [ˌænəsˈθi:ziə] RZ.

anaesthesia

anestezija r.ż.

anaesthesia

omrtvičenje n

I . ques·tion [ˈkwestʃən] RZ.

1. question (inquiry):

question

vprašanje n

to put a question to sb

postaviti komu vprašanje

to beg the question

načeti vprašanje

in answer to your question

da odgovorim na vaše vprašanje

to pop the question pot.

prositi za roko

to pop the question pot.

zasnubiti

2. question (doubt):

question

dvom r.m.

there's no question about it

nedvomno

there's no question about it

brez dvoma

the time/place in question PR.

omenjeni čas/kraj

to be beyond question

ne biti dvoma [o]

to call sth into question

dvomiti o čem

without question

nedvomno

without question

brez dvoma

3. question (matter):

question

zadeva r.ż.

question

stvar r.ż.

it's a question of life or death

gre za življenje ali smrt

there's no question of a general strike

splošna stavka ne pride v poštev

to be out of the question

ne priti v poštev

4. question (test problem):

question SZK., UNIW.

problem r.m.

II . ques·tion [ˈkwestʃən] CZ. cz. przech.

1. question (ask):

to question sb about sth

vprašati koga o čem

2. question (interrogate):

to question sb [about sth]

zasliševati koga [glede česa]

3. question (doubt):

question facts, findings

dvomiti [f. dk. podvomiti]

4. question SZK. (test):

to question sb on sth

izpraševati/izprašati koga o čem