Tłumaczenia dla hasła „anounced“ w angielsko » słoweński słowniku

an·nounc·er [əˈnaʊn(t)səʳ] RZ.

announcer

napovedovalec(napovedovalka) r.m. (r.ż.)

an·nounce [əˈnaʊn(t)s] CZ. cz. przech.

announce

razglašati [f. dk. razglasiti]

announce

oznanjati [f. dk. oznaniti]

announce

sporočati [f. dk. sporočiti]

announce result

razglašati [f. dk. razglasiti]

announce result

objavljati [f. dk. objaviti]

I . un·an·nounced [ˌʌnəˈnaʊn(t)st] PRZYM.

1. unannounced:

unannounced (without warning)

nenapovedan

unannounced (unexpected)

nenaden

unannounced (unexpected)

nepričakovan

unannounced visitor

nepričakovan gost

unannounced visitor (not wanted)

nezaželen gost

2. unannounced (not made known):

unannounced

nenapovedan

unannounced

nenajavljen

II . un·an·nounced [ˌʌnəˈnaʊn(t)st] PRZYSŁ.

unannounced

nenapovedano

unannounced (unexpected)

nepričakovano

pro·nounced [prəˈnaʊn(t)st] PRZYM.

pronounced

izrazit

pronounced

očiten

pronounced accent

močan

pronounced view

jasen

ad·vanced [ədˈvɑ:n(t)st] PRZYM.

1. advanced (in skills):

advanced

na višji stopnji

advanced mathematics

višja matematika

2. advanced (in development):

advanced

napreden

advanced

razvit

3. advanced (in time):

advanced

pozen

a person of advanced years

oseba v letih

de·nounce [dɪˈnaʊn(t)s] CZ. cz. przech.

1. denounce (criticize):

denounce

žigosati [f. dk. ožigosati]

2. denounce (accuse):

denounce

obtoževati [f. dk. obtožiti]

to denounce sb to sb

ovaditi [or naznaniti] koga komu

re·nounce [rɪˈnaʊn(t)s] CZ. cz. przech. to renounce sth

1. renounce (formally give up):

to renounce sth

odpovedovati [f. dk. odpovedati]

to renounce sth

odklanjati [f. dk. odkloniti]

to renounce one's citizenship

odpovedati se državljanstvu

to renounce one's family

odpovedati se družini

to renounce one's faith/religion

odpovedati se veri/religiji

2. renounce (deny sb's authority):

to renounce sb's authority

ne priznati avtoritete koga

an·nounce·ment [əˈnaʊn(t)smənt] RZ.

announcement

obvestilo n

announcement

sporočilo n

announcement

razglas r.m.

announcement (on train, at airport)

obvestilo n

announcement (on radio)

napoved r.ż.

announcement (in newspaper)

objava r.ż.

announcement (in newspaper)

oglas r.m.

to make an announcement about sth

sporočiti kaj

to make an announcement about sth

objaviti kaj

I . pro·nounce [prəˈnaʊn(t)s] CZ. cz. przech.

1. pronounce (speak):

pronounce

izgovarjati [f. dk. izgovoriti]

2. pronounce (announce):

pronounce

izjavljati [f. dk. izjaviti]

3. pronounce (declare):

pronounce

razglašati [f. dk. razglasiti]

the jury pronounced him guilty

porota ga je razglasila za krivega

II . pro·nounce [prəˈnaʊn(t)s] CZ. cz. nieprzech.

pronounce on/upon

zavzemati [f. dk. zavzeti stališče ]o

pronounce on/upon

razsojati [f. dk. razsoditi ]o

un·con·vinced [ˌʌnkənˈvɪn(t)st] PRZYM.

unconvinced of

neprepričan o