Tłumaczenia dla hasła „connecting“ w angielsko » słoweński słowniku

con·nect·ing [kəˈnektɪŋ] PRZYM.

connecting door

vmesna vrata

connecting flight

zvezni let

connecting link

vezni člen

I . con·nect [kəˈnekt] CZ. cz. nieprzech.

1. connect (plug in):

to connect [up] to sth

biti priključen na kaj

2. connect (form network):

to connect with sth

biti povezan s čim

3. connect (feel affinity):

to connect with sb

ujeti se s kom

4. connect pot. (hit):

connect

zadeti

5. connect (join):

connect

povezovati [f. dk. povezati]

II . con·nect [kəˈnekt] CZ. cz. przech.

1. connect ELEKTROT.:

connect (join) to/with

povezati

connect (join) (plug in) to/with

priključiti

2. connect (make accessible):

to connect sth

povezati kaj

3. connect (associate):

connect

povezati

to be connected with sth

imeti zvezo s čim

4. connect TELEK. (put through):

connect

zvezati

Przykładowe zdania ze słowem connecting

connecting door

vmesna vrata

connecting flight

zvezni let

connecting link

vezni člen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Performance mid-pipes often have a perpendicular connecting pipe or the pipes temporarily merge.

en.wikipedia.org

Both carriers offer connecting service from those cities to destinations worldwide.

en.wikipedia.org

To the south the island narrows to an isthmus, connecting to a peninsula on which the lighthouse stands.

en.wikipedia.org

The popular method for connecting two correlated stocks is the minimum spanning tree method.

en.wikipedia.org

In reality, connecting passengers only accounted for around two-thirds of the terminal's passengers.

en.wikipedia.org

The second eastern platform was not added until 1906, together with a connecting foot bridge.

en.wikipedia.org

The strength of the joints connecting parts together is finite and vehicles can be torn apart by excessive or inappropriately directed forces.

en.wikipedia.org

There are plans for a variety of connecting paths.

en.wikipedia.org

Over 30 lakes and connecting streams contain trout.

en.wikipedia.org

Note that you can determine the line of movement by drawing a line connecting either the right or left tips of the tracks.

en.wikipedia.org