Tłumaczenia dla hasła „deskanja“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

des·cant [ˈdeskænt] RZ.

descant

diskant r.m.

ˈdesk·top RZ.

desktop

namizje n

desktop publishing

namizno založništvo

I . de·sign [dɪˈzaɪn] CZ. cz. przech.

1. design (plan):

design

načrtovati

design books

oblikovati

design cars

konstruirati

2. design (intend):

to be designed for sb

biti narejen za koga

these measures are designed to reduce pollution

ti ukrepi so namenjeni zmanjšanju onesnaženosti

II . de·sign [dɪˈzaɪn] RZ.

1. design (plan or drawing):

design

načrt r.m.

design

skica r.ż.

2. design of building, machine:

design (art)

dizajn r.m.

design (art)

oblikovanje n

design (art)

konstrukcija r.ż.

design (pattern)

vzorec r.m.

3. design no l.mn. (intention):

design

namera r.ż.

4. design pot. (dishonest intentions):

designs l.mn.

naklep r.m.

de·scale [di:ˈskeɪl] CZ. cz. przech.

descale

razapnjevati [f. dk. razapniti]

descale

odstraniti kotlovec

de·scend [dɪˈsend] CZ. cz. nieprzech.

1. descend przen. also (go down, fall, lower oneself):

descend path, person

spuščati se [f. dk. spustiti se]

descend path, person

sestopati [f. dk. sestopiti]

2. descend przen. (deteriorate):

to descend into sth

sprevreči se v kaj

3. descend przen. (originate):

descend

izvirati

de·scent [dɪˈsent] RZ.

1. descent (landing approach):

descent

pristanek r.m.

2. descent (way down):

descent

sestop r.m.

descent

spust r.m.

3. descent:

descent

pobočje n

4. descent no l.mn. przen. (ancestry):

descent

poreklo n

I . des·pair [dɪˈspeəʳ] RZ. no l.mn. (feeling of hopelessness)

despair

obup r.m.

in despair

obupan

filled with despair

popolnoma obupan

II . des·pair [dɪˈspeəʳ] CZ. cz. nieprzech.

despair at/of

obupati nad

to despair of doing sth

izgubiti upanje nad čim

des·ti·ny [ˈdestɪni:] RZ.

destiny

usoda r.ż.