Tłumaczenia dla hasła „fobije“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . fob [fɒb] RZ.

1. fob (for watch):

fob

verižica r.ż.

2. fob (for keys):

fob

obesek r.m.

II . fob <-bb-> [fɒb] CZ. cz. przech. to fob sb off with sth

fob

odpraviti koga s čim

to fob sth off on sb

podtakniti komu kaj

for·bid <-dd-, forbade, forbidden> [fəˈbɪd] CZ. cz. przech. to forbid sb sth

forbid

prepovedati komu kaj

to forbid sb from doing [or to do] sth

prepovedati komu kaj narediti

God [or heaven ] forbid [that ...]

Bog obvaruj, [da] ...

foe [fəʊ] RZ. lit.

foe

sovrag r.m.

foil¹ [fɔɪl] RZ.

1. foil (sheet):

foil

folija r.ż.

2. foil (contrast):

foil

kontrast r.m.

3. foil (sword):

foil

meč r.m.

foist [fɔɪst] CZ. cz. przech. to foist sth [up]on sb

foist

vsiliti komu kaj

I . force [fɔ:s] RZ.

1. force:

force (power)

moč r.ż.

force (intensity)

sila r.ż.

force of a blow

silovitost r.ż.

from force of habit

zaradi moči navade

2. force no l.mn. (violence):

force

sila r.ż.

by force

na silo

the forces of evil

sile zla

the forces of nature

naravne sile

to be in/come into force

stopiti v veljavo

3. force (group):

force

posadka r.ż.

police force

policija

Air force

zračne sile

labour force

delovna sila

armed forces

oborožene sile

to join forces

združiti moči

by sheer force of numbers

s številčno premočjo

II . force [fɔ:s] CZ. cz. przech. (compel)

force

prisiljevati [f. dk. prisiliti]

force confession

izsiljevati [f. dk. izsiliti]

force door, lock

vdirati [f. dk. vdreti]

to force an entry

vdreti

to force a smile

izsiliti nasmeh

to force one's way

vsiliti svoj način

to force sth on sb

vsiliti kaj komu

to force sth into sth

stlačiti