Tłumaczenia dla hasła „fulfil“ w angielsko » słoweński słowniku

ful·fil <-ll-> [fʊlˈfɪl], ful·fill CZ. cz. przech.

1. fulfil (satisfy):

fulfil

izpolnjevati [f. dk. izpolniti]

fulfil ambition

uresničevati [f. dk. uresničiti]

fulfil potential

izrabiti

2. fulfil (carry out):

fulfil function

izvrševati [f. dk. izvršiti]

fulfil contract, promise

držati se

fulfil prophecy

izpolniti

Przykładowe zdania ze słowem fulfil

to fulfil a pledge

izpolniti obljubo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This requirement, according to him, was fulfilled only by the tirthankara.

en.wikipedia.org

He gave to literary work all the time which was left to him after fulfilling his spiritual exercises and the cares of his ministry.

en.wikipedia.org

This prophecy was to be fulfilled in the year.

en.wikipedia.org

How were the higher perfections fulfilled, how the ultimate perfections?

en.wikipedia.org

As gold became less plentiful, the region's gold miners faced increasing difficulties in fulfilling tax obligations to the crown.

en.wikipedia.org

Such practices are most easily documented in the 18th and 19th centuries, but manuscripts from much earlier appear to have fulfilled the same function.

en.wikipedia.org

The second will may only be opened if the terms of the first will are not fulfilled.

en.wikipedia.org

The school had fulfilled its founder's goals, and therefore was no longer needed.

en.wikipedia.org

This prediction was fulfilled in 1918, when the light was destroyed.

en.wikipedia.org

Al, however, unwilling to let his friend go, asks for one final wish, which is fulfilled.

en.wikipedia.org