Tłumaczenia dla hasła „kókto“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

kow·tow [ˌkəʊtaʊ] CZ. cz. nieprzech. pot. to kowtow to sb

kowtow

klečeplaziti pred kom

mot·to <-s [or -es]> [ˈmɒtəʊ] RZ.

motto

geslo n

motto

moto r.m.

motto

vodilo n

onto, on to [ˈɒntu:] PRZYIM.

1. onto after cz. (to inside):

to get onto a bus/plane/train

vkrcati se na avtobus/letalo/vlak

to get onto a horse/bike/motorcycle

zlesti na konja/kolo/motor

2. onto after cz. (to surface of):

onto

na +ak

3. onto after cz. (connected to):

onto

na +ak

the door opened out onto a beautiful patio

vrata so vodila na prekrasno teraso

4. onto (progress to):

how did we get onto this subject?

kako smo prišli na to temo?

can we move onto the next item?

gremo lahko naprej na naslednjo temo?

5. onto (in pursuit of):

to be onto sb/sth

biti komu/čemu za petami

6. onto (in touch with):

to be onto a good thing with sth

biti na pragu česa velikega

7. onto pot. (in reminder to):

to get/be onto sb about sth

viseti komu za vratom zaradi česa

ˈwork·top RZ. Brit

worktop

delovna površina r.ż.

worktop

delovni pult r.m.

to·ma·to <-es> [təˈmɑ:təʊ] RZ.

tomato

paradižnik r.m.