Tłumaczenia dla hasła „meditacíjska“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

medi·ta·tion [ˌmedɪˈteɪʃən] RZ.

1. meditation no l.mn. (spiritual exercise):

meditation

meditacija r.ż.

2. meditation no l.mn. (serious thought):

meditation

tuhtanje n

meditation on

premišljevanje n o

3. meditation (reflections):

meditations l.mn.

razmišljanja n l.mn.

4. meditation (discourse):

meditation on

obravnavanje n +ak

I . medi·tate [ˈmedɪteɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. meditate (think deeply):

meditate on

razmišljati [f. dk. razmisliti ]o

2. meditate (as spiritual exercise):

meditate

meditirati

II . medi·tate [ˈmedɪteɪt] CZ. cz. przech. form

meditate (plan)

načrtovati

meditate (consider)

tehtati [f. dk. pretehtati]

medi·cine [ˈmedsən] RZ.

1. medicine no l.mn. (for illness):

medicine

zdravilo n

to take [one's] medicine

vzeti [svoje] zdravilo

2. medicine (substance):

medicine

sredstvo n

cough medicine

sredstvo proti kašlju

3. medicine no l.mn. (medical science):

medicine

medicina r.ż.

herbal/natural medicine

zeliščno/naravno zdravilstvo

to practise medicine

opravljati poklic zdravnika

4. medicine przen. (remedy):

medicine

zdravilo n

I . me·dici·nal [məˈdɪsɪnəl] PRZYM.

medicinal

zdravilen

medicinal drug

zdravilo

medicinal herbs

zdravilna zelišča

medicinal properties

zdravilne učinkovine

II . me·dici·nal [məˈdɪsɪnəl] RZ.

medicinal

zdravilna snov r.ż.

me·dia·tion [ˌmi:diˈeɪʃən] RZ. no l.mn.

mediation

posredovanje n

mediation

mediacija r.ż.

medi·ca·tion [ˌmedɪˈkeɪʃən] RZ. MED.

1. medication no l.mn. (course of drugs, treatment):

medication

zdravljenje n

to be on medication for sth

zdraviti se zaradi česa

2. medication (drug):

medication

zdravilo n