Tłumaczenia dla hasła „meticolous“ w angielsko » słoweński słowniku

me·ticu·lous [məˈtɪkjələs] PRZYM.

meticulous

pedanten

meticulous

natančen

meticulous care

izjemna pazljivost [or skrbnost]

meticulous detail

najmanjša podrobnost

multi·ˈcol·oured PRZYM., multi·ˈcol·ored PRZYM.

multicoloured

bunt

multicoloured (lots of colours)

večbarven

multicoloured (lots of colours)

pisan

multicoloured (lots of colours)

mnogobarven

frivo·lous [ˈfrɪvələs] PRZYM.

1. frivolous (not serious):

frivolous

neresen

frivolous pej. person

lahkomiseln

2. frivolous pej. (unimportant):

frivolous

banalen

peri·lous [ˈperələs] PRZYM. form

perilous (dangerous)

nevaren

perilous (risky)

tvegan

mi·racu·lous [mɪˈrækjələs] PRZYM.

miraculous

čudežen

to make a miraculous recovery

okrevati kot po čudežu

I . ri·dicu·lous [rɪˈdɪkjələs] PRZYM.

1. ridiculous (comical):

ridiculous

smešen

to make oneself look ridiculous

osmešiti se

2. ridiculous (inane):

ridiculous

nesmiseln

ridiculous

absurden

3. ridiculous Brit aprob. slang (incredible):

ridiculous

neverjeten

II . ri·dicu·lous [rɪˈdɪkjələs] RZ. no l.mn. the ridiculous

ridiculous

absurd r.m.

semi·ˈco·lon RZ.

semicolon

podpičje n