Tłumaczenia dla hasła „nètransparêntno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

trans·par·ent [trænsˈpærənt] PRZYM.

1. transparent (see-through):

transparent

prosojen

transparent

prozoren

2. transparent przen.:

transparent

pregleden

transparent

transparenten

transparent

očiten

trans·par·en·cy [trænsˈpærən(t)si] RZ.

1. transparency no l.mn. (quality):

transparency

prosojnost r.ż.

transparency

prozornost r.ż.

2. transparency (slide):

transparency

prosojnica r.ż.

3. transparency no l.mn. (obviousness):

transparency

preglednost r.ż.

transparency

transparentnost r.ż.

transparency

jasnost r.ż.

I . trans·port CZ. cz. przech. [trænˈspɔ:t]

1. transport (carry):

transport

prevažati

transport

prepeljavati [f. dk. prepeljati]

transport

transportirati

2. transport (remind):

to transport sb to a place/time

spomniti koga na [nek] kraj/čas

II . trans·port RZ. [ˈtræn(t)spɔ:t]

1. transport no l.mn. (conveying):

transport

transport r.m.

transport

prevoz r.m.

2. transport no l.mn. (traffic):

transport

promet r.m.

means of transport

prevozno sredstvo

public transport

javni prevoz

3. transport (vehicle):

transport

prevozno sredstvo n

tran·spire [trænˈspaɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. transpire (occur):

transpire

pripetiti se

transpire

dogajati se

transpire

zgoditi se

2. transpire (become known):

transpire

izkazati se

3. transpire BIOL.:

transpire

transpirirati

transpire person also

znojiti se

transpire person also

potiti se [f. dk. spotiti se]

I . trans·plant CZ. cz. przech. [trænsˈplɑ:nt]

1. transplant (re-plant):

transplant

presajati [f. dk. presaditi]

2. transplant MED. (from donor):

transplant

transplantirati

transplant

presajati [f. dk. presaditi]

3. transplant (relocate):

transplant

premeščati [f. dk. premestiti]

transplant

preseljevati [f. dk. preseliti]

II . trans·plant RZ. [ˈtræn(t)splɑ:nt]

1. transplant (surgery):

transplant

presaditev r.ż.

transplant

transplantacija r.ż.

2. transplant (organ):

transplant

presadek r.m.

transplant

transplantat r.m.

3. transplant (plant):

transplant

presajena rastlina r.ż.

trans·port·er [trænˈspɔ:təʳ] RZ.

transporter

prevoznik(prevoznica) r.m. (r.ż.)

tran·spi·ra·tion [ˌtræn(t)spɪˈreɪʃən] RZ. no l.mn.

transpiration BIOL.

transpiracija r.ż.

transpiration (sweat)

znojenje n

transpiration (sweat)

potenje n

trans·por·ta·tion [ˌtræn(t)spɔ:ˈteɪʃən] RZ. no l.mn.

1. transportation (conveying):

transportation

transport r.m.

transportation

prevoz r.m.

2. transportation (traffic):

transportation esp Am Aus

promet r.m.

to provide transportation

zagotoviti prevoz

3. transportation (vehicle):

transportation

prevozno sredstvo n