Tłumaczenia dla hasła „nesladek“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . nes·tle [ˈnesl̩] CZ. cz. przech.

nestle

udobno namestiti

she nestled the baby lovingly in her arms

otroka je ljubeče vzela v naročje

II . nes·tle [ˈnesl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. nestle (person):

nestle

udobno se namestiti

she nestled amongst the cushions and pillows

udobno se je namestila med blazinami

to nestle up to sb

stisniti se h komu

2. nestle (object):

to nestle in sth

namestiti se v kaj

to nestle in sth

biti v zavetju česa

I . blade [bleɪd] RZ. (flat part)

blade of knife, sword

rezilo n

blade of food mixer, grinder

nož r.m.

blade of fan

lopatica r.ż.

blade of grass

travna bilka

blade of an oar

lopata vesla

a jolly old blade

veseljak

II . blade [bleɪd] CZ. cz. nieprzech. SPORT

blade pot.

rolati se

glade [gleɪd] RZ. lit.

glade

jasa r.ż.

glade

čistina r.ż.

lad·en [ˈleɪdən] PRZYM.

laden

natovorjen