Tłumaczenia dla hasła „pášna“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pati·na [ˈpætɪnə] RZ. no l.mn.

1. patina:

patina CHEM., NAUKI PRZYR., TECHNOL.

film r.m.

patina (on copper, brass)

patina r.ż.

patina (verdigris)

zeleni volk r.m.

patina (sheen)

firnež r.m.

2. patina przen. form (veneer):

patina

fasada r.ż.

papa [ˈpɑ:pə] RZ. Brit dated

papa

papa r.m.

papa

oče r.m.

I . pan [pæn] RZ.

1. pan Am:

pan (for cooking)

kozica r.ż.

pan (for cooking)

lonec r.m.

pan (for cooking)

ponev r.ż.

pan (for oven cooking)

pekač r.m.

2. pan Brit (toilet bowl):

pan

straniščna školjka r.ż.

to go down the pan

iti k vragu

to go down the pan

propasti

II . pan <-nn-> [pæn] CZ. cz. przech.

1. pan Am (cook):

pan

peči [f. dk. speči [v pekaču]]

2. pan pot. (criticize):

pan film, play

raztrgati

pan film, play

[močno] kritizirati

the play was panned by critics

kritiki so igro raztrgali

III . pan <-nn-> [pæn] CZ. cz. nieprzech.

to pan for gold

izpirati zlato