Tłumaczenia dla hasła „parade“ w angielsko » słoweński słowniku

I . pa·rade [pəˈreɪd] RZ.

1. parade (procession):

parade

parada r.ż.

parade

povorka r.ż.

parade

sprevod r.m.

victory parade

zmagoslaven sprevod

2. parade WOJSK.:

parade

[vojaška] parada r.ż.

parade (roll-call)

postroj r.m.

parade (roll-call)

zbor r.m.

3. parade Brit of shops:

parade

vrsta r.ż.

shopping parade

ulica s trgovinami

II . pa·rade [pəˈreɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. parade (walk in procession):

parade

hoditi v sprevodu

parade

paradirati

2. parade WOJSK.:

parade

paradirati

parade

postrojevati se [f. dk. postrojiti se]

3. parade (show off):

to parade about

paradirati naokrog

III . pa·rade [pəˈreɪd] CZ. cz. przech.

1. parade:

(march) to parade the streets

paradirati po ulicah

to parade the streets (during a procession)

hoditi v sprevodu po ulicah

2. parade (exhibit):

parade trophy, flags

razkazovati [f. dk. razkazati v sprevodu]

3. parade (show off):

parade przen. new dress

razkazovati [f. dk. razkazati]

parade przen. knowledge, wealth

postavljati se s/z [f. dk. postaviti se s/z]

ˈfash·ion pa·rade RZ., ˈfash·ion show RZ.

fashion parade

modna revija r.ż.

pa·ˈrade ground RZ.

parade ground WOJSK.

prostor r.m. za vojaške parade

parade ground (for roll-call)

postrojitveni prostor r.m.

pass·ing-ˈout cer·emo·ny RZ. Brit Aus, pass·ing-ˈout pa·rade RZ. Brit Aus

passing-out ceremony WOJSK., UNIW.

zaključna slovesnost r.ż.

tick·er-tape pa·ˈrade RZ. Am

ticker-tape parade

parada r.ż. s konfeti

Przykładowe zdania ze słowem parade

victory parade

zmagoslaven sprevod

shopping parade

ulica s trgovinami

(march) to parade the streets

paradirati po ulicah

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thousands participated in these parades, which often lasted for over twelve hours.

en.wikipedia.org

Around the seaward side of the manning parade runs the terreplein.

en.wikipedia.org

The list is sorted by the order in which each nation appears in the parade of nations.

en.wikipedia.org

The first parade was small with only eight participants and lasted 15 minutes.

en.wikipedia.org

The entire parade program was now composed of 6 segments.

en.wikipedia.org

The technical name for these parades was mahallah.

en.wikipedia.org

This song was performed live during the victory parade.

en.wikipedia.org

This is followed by a parade and a fair.

en.wikipedia.org

Since 1995, a single game is held, preceded by an entertainment program and parade of participating teams.

en.wikipedia.org

Each section of the village has a float at the parade.

en.wikipedia.org