Tłumaczenia dla hasła „razkazati“ w słoweńsko » angielski słowniku

razká|zati <-žem; razkazal> CZ. f. dk. cz. przech.

razkazati → razkazovati I.:

Zobacz też razkazováti

I . razkaz|ováti <razkazújem; razkazovàl> CZ. cz. ndk. cz. przech.

razkazovati

to display

razkazovati

to exhibit

razkazovati hišo gostom

to take guests on a tour of the house

II . razkaz|ováti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

razkazovati razkazovati se przen.:

razkazovati se

to show off

razkazovati se z novim avtom

to show off one's new car

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Odpelje jo v svojo votlino, razkaže ji risbe in skuša narisati morje.

sl.wikipedia.org

Leta 1967 je razbitino razkazal arheologom.

sl.wikipedia.org

K njemu je pristopil noj in se mu je ponudil, da mu bo razkazal deželo.

sl.wikipedia.org