Tłumaczenia dla hasła „relinquish“ w angielsko » słoweński słowniku

re·lin·quish [rɪˈlɪŋkwɪʃ] CZ. cz. przech. form

1. relinquish (abandon):

relinquish

opuščati [f. dk. opustiti]

to relinquish a right

odpovedati se pravici

to relinquish sth to sb

prepustiti komu kaj

to relinquish sth to sb responsibility

prenesti kaj na koga

2. relinquish (lose):

to relinquish one's hold on reality

izgubiti razsodnost

to relinquish the lead

izgubiti vodstvo

3. relinquish (weaken grip):

to relinquish one's grip

popustiti

Przykładowe zdania ze słowem relinquish

to relinquish one's grip

popustiti

to relinquish a right

odpovedati se pravici

to relinquish the lead

izgubiti vodstvo

to relinquish one's hold on reality

izgubiti razsodnost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When they leave the unit, they have to relinquish the "fourragre".

en.wikipedia.org

However, the heroine's inability to relinquish her romantic fantasies also reveals women's collusion in their oppression through false and damaging sentimentalism.

en.wikipedia.org

It was a lead which he was not going to relinquish.

en.wikipedia.org

Throughout the history of the championship, several wrestlers have been forced to relinquish the title due to an inability to participate in title defenses.

en.wikipedia.org

In 1842, he relinquishes the direction of his company to his son-in-law.

en.wikipedia.org

They did not relinquish the advantage the rest of the game.

en.wikipedia.org

In this most humbled position, he shares his pain and relinquishes his deepest feelings.

en.wikipedia.org

This is the first time the network has relinquished control to an artist for a day, representatives said.

en.wikipedia.org

Seeing extreme overcrowding and the fact that the pontoon was taking on water, he attempted to relinquish his space and lifejacket to wounded survivors nearby.

en.wikipedia.org

The teams were forced to relinquish all of their money.

en.wikipedia.org