Tłumaczenia dla hasła „resigned“ w angielsko » słoweński słowniku

re·signed [rɪˈzaɪnd] PRZYM.

resigned

sprijaznjen

to be resigned to sth

sprijazniti se s čim

I . re·sign [rɪˈzaɪn] CZ. cz. nieprzech. (leave one's job)

resign

dati odpoved

to resign from an office/post

odstopiti s položaja

II . re·sign [rɪˈzaɪn] CZ. cz. przech.

1. resign (give up):

resign

odpovedati se

resign office, post

odstopati [f. dk. odstopiti]

2. resign (accept):

to resign oneself to a fact/one's fate/the inevitable

sprijazniti se z dejstvom/svojo usodo/neizogibnim

Przykładowe zdania ze słowem resigned

they resigned en masse

vsi hkrati so dali odpoved

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For unknown reasons, he resigned from this post in 1513.

en.wikipedia.org

He resigned in 1915 and died in 1916.

en.wikipedia.org

The club resigned from the league in 2011.

en.wikipedia.org

Doi had been the leader since 1996, but she resigned in 2003, taking responsibility for the election losses.

en.wikipedia.org

He resigned in 2000 due to health reasons and died soon after.

en.wikipedia.org

He resigned his post in the spring of 1875.

en.wikipedia.org

Early in 1997, she resigned, but she returned to the royal household only a few months later.

en.wikipedia.org

And here we sit, resigned, waiting our turn.

en.wikipedia.org

Four have died while in office; seven have resigned.

en.wikipedia.org

However, he resigned his position on the council in 1988.

en.wikipedia.org