angielsko » słoweński

fact [fækt] RZ.

1. fact no l.mn. (truth):

fact
resnica r.ż.

2. fact (single truth):

fact
dejstvo n
the fact [of the matter] is that ...
dejstvo [tega] je, da ...
facts and figures
natančni podatki
to be a fact of life
biti realnost
to tell a child the facts of life
povedati otroku, kako se pride na svet
in fact [or as a matter of fact] [or in point of fact]
v resnici

ˈfact-find·ing PRZYM.

mat·ter-of-fact PRZYM.

1. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact
hladen
matter-of-fact
trezen

2. matter-of-fact (straightforward):

matter-of-fact
neposreden

nuisance-in-fact RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem fact

in fact
dejansko
objective fact
[realno] dejstvo
in fact [or as a matter of fact] [or in point of fact]
v resnici
the very fact that ...
že samo dejstvo, da ...
the fact remains that ...
dejstvo je, da ...
matter of fact
primer
fact and fiction
resnično in izmišljeno
in actual fact
dejansko
fact-finding mission
preiskovalna akcija
the simple fact is that ...
golo dejstvo je, da ...
as a matter of fact (by the way)
sicer
to be a fact of life
biti realnost
to know for a fact that ...
točno vedeti, da ...
that doesn't alter the fact that ...
to ne spremeni dejstva, da ...
there's no escaping the fact that ...
ne gre prezreti dejstva, da ...
to be sensible of the fact that ...
zavedati se, da ...
the fact [of the matter] is that ...
dejstvo [tega] je, da ...
to take comfort from the fact that ...
najti uteho v tem, da ...
it is a little/well known fact that ...
slabo/dobro poznano dejstvo je, da ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.
www.dailymail.co.uk
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
Fact is sometimes used synonymously with "truth", as distinct from opinions, falsehoods, or matters of taste.
en.wikipedia.org
Philosophers have often debated about what makes a fact, a fact.
en.wikipedia.org
The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.
en.wikipedia.org
To cut a crape myrtle back for the vague reason of "it just seems too large" ignores the fact that these plants are trees.
www.nola.com
In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.
en.wikipedia.org
This historical concept shattered the so-called unbroken and unified historical concept and in place of it the fact that history has diverse facets was highlighted.
en.wikipedia.org
However, she is not that evil, in fact, she is actually misguided.
en.wikipedia.org
In fact, each region of the country can boast instruments peculiar to itself.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "fact" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne