Tłumaczenia dla hasła „rumourmonger“ w angielsko » słoweński słowniku

iron·mon·ger [ˈaɪənˌmʌŋgəʳ] RZ. Brit

1. ironmonger (person):

ironmonger

železninar(ka) r.m. (r.ż.)

ironmonger

trgovec (trgovka) r.m. (r.ż.) z železnino

2. ironmonger (shop):

ironmonger's

trgovina r.ż. z železnino

ˈfish·monger RZ. Brit

fishmonger

ribar(ka) r.m. (r.ż.)

fishmonger

trgovec r.m. z ribami

ˈnews·mon·ger [-ˌmʌŋgəʳ] RZ.

1. newsmonger (profession):

newsmonger

razglaševalec (razglaševalka) r.m. (r.ż.) novic

2. newsmonger (gossip):

newsmonger

opravljivec(opravljivka) r.m. (r.ż.)

scare·mon·ger [ˈskeəˌmʌŋgəʳ] RZ.

scaremonger

paničar(ka) r.m. (r.ż.)

I . ru·mour [ˈru:məʳ], ru·mor RZ.

rumour

govorica r.ż.

rumour has it [that] ...

govori se, da ...

to spread a rumour that ...

razširiti govorice, da ...

II . ru·mour [ˈru:məʳ], ru·mor CZ. cz. przech. passive

the president is rumoured to be seriously ill

govori se, da je predsednik resno bolan

it is rumoured that ...

govorice krožijo, da ...

scroung·er [ˈskraʊnʤəʳ] RZ. pej. pot.

scrounger

žicar(ka) r.m. (r.ż.)

iron·mon·gery [ˈaɪənˌmʌŋgəri] RZ. no l.mn. Brit

1. ironmongery (goods):

ironmongery

železnina r.ż.

2. ironmongery (premises):

ironmongery

trgovina r.ż. z železnino