Tłumaczenia dla hasła „strongest“ w angielsko » słoweński słowniku

I . strong [strɒŋ] PRZYM.

1. strong:

strong (powerful)

močen

strong (powerful)

močan

strong desire

goreč

strong economy

zdrav

strong incentive, influence

velik

strong reaction

oster

strong reaction

buren

strong resistance

zagrizen

strong language (vulgar)

vulgaren jezik

strong lenses

močne leče

strong smell

močan vonj

strong winds

močni vetrovi

2. strong (effective):

strong

dober

strong

močen

tact is not her strong point

takt ni njena najmočnejša točka

3. strong:

strong (physically powerful)

močen

strong (healthy)

zdrav

to be as strong as an ox

biti močen kot bik

4. strong:

strong (robust)

robusten

strong (tough) person

močen

strong (tough) person

krepek

5. strong (deep-seated):

strong

globok

strong conviction

močen

strong objections

oster

strong tendency

jasen

to have strong views on sth

imeti jasna mnenja o čem

6. strong (very likely):

strong

[zelo] verjeten

strong likelihood

velika verjetnost

7. strong after rz. (in number):

our club is currently about eighty strong

naš klub trenutno šteje okoli osemdeset članov

8. strong (marked):

strong accent

izrazit

9. strong (bright):

strong

svetel

strong light

kričeč

10. strong (pungent):

strong

močan

strong flavour

močen

strong smell

oster

11. strong FIN.:

strong currency

močen

II . strong [strɒŋ] PRZYSŁ. pot.

to come on strong (sexually)

navaliti

to come on strong (aggressively)

utrujati

to come on strong (aggressively)

težiti

to come on too strong

preveč težiti

still going strong

še vedno uspešen

still going strong

še vedno pri močeh

I . ˈstrong-arm PRZYM. przyd. pej.

strong-arm

prisilen

strong-arm

nasilen

strong-arm method(s)

metode trde roke

strong-arm style of government

avtoritativen način vladanja

II . ˈstrong-arm CZ. cz. przech. to strong-arm sb

strong-arm

prisiliti koga

strong-ˈmind·ed PRZYM.

strong-minded

odločen

strong-minded

neomajen

strong-ˈwilled PRZYM.

strong-willed

odločen

strong-willed

neomajen

strong-willed

trmast