Tłumaczenia dla hasła „subscriptable“ w angielsko » słoweński słowniku

sub·script [ˈsʌbskrɪpt] PRZYM. DRUK.

subscript

podpisan

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] RZ.

1. subscription:

subscription (to a newspaper, magazine)

naročnina r.ż.

subscription (TV channels)

naročniško razmerje n

2. subscription (agreement to receive):

subscription

naročilo n

to cancel/renew a subscription

odpovedati/obnoviti naročnino

to take out a subscription to sth

naročiti se na kaj

3. subscription (membership fee):

subscription

članarina r.ż.

4. subscription (money raised):

subscription

samoprispevek r.m.

5. subscription WYDAWN. (advance agreement to buy book):

subscription

prednaročilo n

6. subscription GIEŁD. (agreement to purchase):

subscription for/to shares

vpisdelnic

I . sub·scribe [səbˈskraɪb] CZ. cz. przech.

1. subscribe WYDAWN. (offer to buy):

subscribe

naročiti

2. subscribe form (sign):

subscribe

podpisati

II . sub·scribe [səbˈskraɪb] CZ. cz. nieprzech.

1. subscribe (pay regularly for):

subscribe newspaper, magazine

naročiti se

subscribe newspaper, magazine TV channels

biti naročnik

2. subscribe (donate):

subscribe

redno prispevati

to subscribe to an appeal

prispevati denar na poziv k pomoči

3. subscribe:

to subscribe for sth WYDAWN.

naročiti kaj

to subscribe for sth GOSP.

vpisati kaj

4. subscribe (agree):

subscribe

strinjati se

I cannot subscribe to what you have just stated

ne morem se strinjati s tem, kar ste ravnokar povedali

5. subscribe GIEŁD. (offer to purchase):

to subscribe for shares

vpisati delnice