Tłumaczenia dla hasła „trod“ w angielsko » słoweński słowniku

trod [trɒd] CZ.

trod I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of tread :

Zobacz też tread

I . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. nieprzech.

1. tread (step):

tread

stopati [f. dk. stopiti]

to tread carefully

pazljivo stopati

to tread in/on sth

stopiti v/na kaj

2. tread (maltreat):

to tread on sb

trpinčiti koga

to tread on sb

grdo ravnati s kom

to tread carefully

previdno ravnati

II . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. przech. to tread sth down

tread grass:

tread

pohoditi [or pomendrati] kaj

to tread water

plavati na mestu

to tread water

ne premakniti se [or napredovati] przen.

III . tread [tred] RZ.

1. tread no l.mn. (walking):

tread

hoja r.ż.

tread

stopanje n

2. tread (step):

tread

korak r.m.

3. tread (profile):

tread of tyre

tekalna površina r.ż.

tread of tyre

profil r.m.

tread of shoe

podplat r.m.

4. tread (upper surface):

tread of step

stopna plošča [or ploskev] r.ż.

trod CZ.

Hasło od użytkownika

trod (obsolete spelling of trod, pp of to tread)

stopati (na)

I . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. nieprzech.

1. tread (step):

tread

stopati [f. dk. stopiti]

to tread carefully

pazljivo stopati

to tread in/on sth

stopiti v/na kaj

2. tread (maltreat):

to tread on sb

trpinčiti koga

to tread on sb

grdo ravnati s kom

to tread carefully

previdno ravnati

II . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. przech. to tread sth down

tread grass:

tread

pohoditi [or pomendrati] kaj

to tread water

plavati na mestu

to tread water

ne premakniti se [or napredovati] przen.

III . tread [tred] RZ.

1. tread no l.mn. (walking):

tread

hoja r.ż.

tread

stopanje n

2. tread (step):

tread

korak r.m.

3. tread (profile):

tread of tyre

tekalna površina r.ż.

tread of tyre

profil r.m.

tread of shoe

podplat r.m.

4. tread (upper surface):

tread of step

stopna plošča [or ploskev] r.ż.

tread CZ.

Hasło od użytkownika

tread under foot

pogaziti, pohoditi