Tłumaczenia dla hasła „tumultuousness“ w angielsko » słoweński słowniku

tu·mul·tu·ous [tju:ˈmʌltjuəs] PRZYM.

1. tumultuous (loud):

tumultuous

hrupen

tumultuous applause

bučen

2. tumultuous (confused):

tumultuous

turbulenten

3. tumultuous (excited):

tumultuous

razburjen

tumultuous

vznemirjen

unc·tu·ous·ness [ˈʌŋktjuəsnəs] RZ. form

unctuousness

maziljenost r.ż.

unctuousness

hlinjena prisrčnost r.ż.

unctuousness

servilnost r.ż.

te·di·ous·ness [ˈti:diəsnəs] RZ. no l.mn.

tediousness

dolgočasnost r.ż.

auda·cious·ness [ɔ:ˈdeɪʃəsnəs] RZ., audac·ity [ɔ:ˈdæsəti] RZ.

1. audaciousness (boldness):

audaciousness

drznost r.ż.

audaciousness

pogum r.m.

2. audaciousness (impudence):

audaciousness

predrznost r.ż.

audaciousness

nesramnost r.ż.

pre·ten·tious·ness [prɪˈten(t)ʃəsnəs] RZ. no l.mn.

pretentiousness (arrogance)

nadutost r.ż.

pretentiousness (boastfulness)

nastopaštvo n

pretentiousness (boastfulness)

pretencioznost r.ż.

nerv·ous·ness [ˈnɜ:vəsnəs] RZ. no l.mn.

nervousness (nervous state)

živčnost r.ż.

nervousness (fear) about

nervoznost r.ż. zaradi

se·ri·ous·ness [ˈsɪəriəsnəs] RZ. no l.mn.

1. seriousness:

seriousness (serious nature) of person

resnost r.ż.

seriousness (critical state) of problem, threat, situation

resnost r.ż.

seriousness (critical state) of problem, threat, situation

kritičnost r.ż.

2. seriousness (sincerity):

seriousness

resnost r.ż.

in all seriousness

čisto resno

con·scious·ness [ˈkɒn(t)ʃəsnəs] RZ. no l.mn.

consciousness

zavest r.ż. tudi przen.

consciousness

zavedanje n

to lose/regain consciousness

izgubiti zavest/priti k zavesti

fe·ro·cious·ness [fəˈrəʊʃəsnəs] RZ., fe·roc·ity [fəˈrɒsəti] RZ. no l.mn.

ferociousness

divjost r.ż.

ferociousness

krvoločnost r.ż.

ferociousness

okrutnost r.ż.

ferociousness of attack, storm

silovitost r.ż.

pre·co·cious·ness [prɪˈkəʊʃəsnəs] RZ. no l.mn., pre·coc·ity [prɪˈkɒsəti] RZ. no l.mn. form

1. precociousness (early development):

precociousness

zgodnji razvoj r.m.

2. precociousness pej. (maturing too early):

precociousness

prezrelost r.ż.

ruth·less·ness [ˈru:θləsnəs] RZ. no l.mn.

ruthlessness of a person

neusmiljenost r.ż.

ruthlessness of sb's behaviour

brezobzirnost r.ż.

ruthlessness of an action

malomarnost r.ż.

tact·less·ness [ˈtæktləsnəs] RZ. no l.mn.

tactlessness

netaktnost r.ż.

covetousness RZ.

Hasło od użytkownika

covetousness

lakomnost, pohlepnost, pohlep, poželjivost

maliciousness RZ.

Hasło od użytkownika

maliciousness rz. l.poj.

hudobnost, zlobnost

auspiciousness RZ.

Hasło od użytkownika

auspiciousness

obetavnost

unrighteousness RZ.

Hasło od użytkownika

unrighteousness rz. l.poj. REL.

nepravičnost