Tłumaczenia dla hasła „vaulting“ w angielsko » słoweński słowniku

I . vault·ing [ˈvɔ:ltɪŋ] RZ. no l.mn.

vaulting

oboki r.m. l.mn.

II . vault·ing [ˈvɔ:ltɪŋ] PRZYM. przyd. przen.

vaulting

čezmeren

vaulting ambition

bolesten

vaulting costs

pretiran

ˈvault·ing horse RZ. (in gymnastics)

vaulting horse

konj r.m.

ˈvault·ing pole RZ.

vaulting pole

palica r.ż. za skok [v višino]

I . vault [vɔ:lt] RZ.

1. vault (arch, ceiling):

vault

obok r.m.

vault

svod r.m.

2. vault (strongroom):

vault

trezor r.m.

vault

zakladnica r.ż.

3. vault:

vault (in church)

kripta r.ż.

vault (at cemeteries)

grobnica r.ż.

4. vault (jump):

vault

(pre)skok r.m.

II . vault [vɔ:lt] CZ. cz. przech.

(jump) to vault sth

preskočiti kaj

to vault sth (athletics)

preskočiti kaj s palico

III . vault [vɔ:lt] CZ. cz. nieprzech.

vault over

preskakovati [f. dk. preskočiti ]+ak

vault over

skakati [f. dk. skočiti ]čez

vault over

preskakovati [f. dk. preskočiti s palico]

ˈpole vault RZ.

pole vault

skok r.m. s palico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is known as timbrel vaulting, because of supposed likeness to the skin of a timbrel or tambourine.

en.wikipedia.org

The ceilings are decorated with elaborate plaster fan vaulting.

en.wikipedia.org

The pillars were like trunks of trees -- the beautifully decorated fan vaulting and arches were the spreading cover of the branches.

www.patheos.com

In 2001, the traditional vaulting horse was replaced with a new apparatus, sometimes known as a tongue or vaulting table.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

Initially, vaulting poles were made from stiff materials such as bamboo or aluminum.

en.wikipedia.org

The components of a freestyle vaulting routine "may" include mounts and dismounts, handstands, kneeling and standing and aerial moves such jumps, leaps and tumbling skills.

en.wikipedia.org

Prior to the all-around, unbeknownst to the athletes and coaches, the vaulting horse was set 2 inches (5 cm) too low.

en.wikipedia.org

Vaulting horses had been chosen for their quiet temperament and spent their work time turning in circles, with voice orders.

horsetalk.co.nz

As she raced toward the vault on one of her practice runs, her foot slipped off the springboard and her head hit the vaulting horse at high speed.

en.wikipedia.org