Tłumaczenia dla hasła „zacmeriti“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

te·mer·ity [tɪˈmerəti] RZ. no l.mn. pej. form

temerity (recklessness)

nepremišljenost r.ż.

temerity (cheek)

(pre)drznost r.ż.

ape·ri·tif [əˌperəˈti:f] RZ.

aperitif

aperitiv r.m.

I . mer·it [ˈmerɪt] RZ.

1. merit no l.mn. (worthiness):

merit

zasluga r.ż.

merit

vrednost r.ż.

the film has little artistic merit

umetniška vrednost filma je bolj slaba

she won her promotion on merit

napredovala je na podlagi svojih zaslug

2. merit (good quality):

merit

odlika r.ż.

merit

dobra stran r.ż.

3. merit (intrinsic nature):

on its own merits

samo na sebi

to judge sth on its own merits

soditi kaj na podlagi njegovih lastnosti

4. merit (advantage):

merit

prednost r.ż.

merit

ugodnost r.ż.

II . mer·it [ˈmerɪt] CZ. cz. przech.

merit

zaslužiti

de·mer·it [ˌdi:ˈmerɪt] RZ.

1. demerit (fault):

demerit

šibkost r.ż.

2. demerit Am SZK. (black mark):

demerit

minus r.m.