authorized w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła authorized w angielski»włoski słowniku

I.authorized [Brit ˈɔːθərʌɪzd, Am ˈɔθəˌraɪzd] CZ. im. cz. przeszł.

authorized → authorize

II.authorized [Brit ˈɔːθərʌɪzd, Am ˈɔθəˌraɪzd] PRZYM.

authorized signature, signatory, biography, version, dealer:

authorized

autorizzato

Zobacz też authorize

authorize [Brit ˈɔːθərʌɪz, Am ˈɔθəˌraɪz] CZ. cz. przech.

authorize person, institution

autorizzare (to do a fare)

authorize payment, visit

autorizzare

authorize [Brit ˈɔːθərʌɪz, Am ˈɔθəˌraɪz] CZ. cz. przech.

authorize person, institution

autorizzare (to do a fare)

authorize payment, visit

autorizzare

Authorized Version [Brit, Am ˈɔθəˌraɪzd ˈvərʒən] RZ.

the Authorized Version (of the Bible)

la versione inglese della Bibbia del 1611

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

authorized dealer, licensed dealer

rivenditore autorizzato

expressly ask, authorize, tell

espressamente, esplicitamente

Tłumaczenia dla hasła authorized w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

autorizzato biografia

authorized

autorizzato edizione, traduzione

authorized

rivenditore autorizzato

authorized or licensed dealer

“vietato l'accesso al personale non autorizzato”

“authorized personnel only”

depositario autorizzato

authorized dealer

addetti ai lavori (operai)

authorized personnel

vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori

authorized personnel only

concessionario autorizzato

recognized or authorized dealer

essere abilitato a fare (autorizzato)

to be authorized to do

authorized w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła authorized w angielski»włoski słowniku

authorize [ˈɔ:·θə·raɪz] CZ. cz. przech.

authorize

autorizzare

to authorize sb to do sth

autorizzare qn a fare qc

Tłumaczenia dla hasła authorized w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

capitale sociale

authorized capital

assenza giustificata/ingiustificata (a scuola)

authorized/unauthorized absence

‘vietato l'ingresso agli -i’

‘authorized individuals only’

autorizzare

to authorize

autorizzare qu a fare qc

to authorize sb to do sth

‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’

‘authorized personnel only’

‘(è) vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori’

‘authorized personnel only’

authorized Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to authorize sb to do sth

autorizzare qn a fare qc

to authorize sb to do sth

autorizzare qu a fare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Under an indeterminate sentencing scheme, statutory law provides for a wide range of authorized sentences, such as five years to life for burglary.

en.wikipedia.org

In large organizations, authorized users must log on to gain access to the web.

en.wikipedia.org

As an authorized signatory to the brewery, he focused on marketing, press and public relations, sponsoring and event management.

en.wikipedia.org

An OD wool shirt and cotton khaki trouser combination was also authorized.

en.wikipedia.org

A senior patroller may or may not be authorized to transport ill or injured guests in rescue toboggans.

en.wikipedia.org

Manufacturer (or factory) CPO vehicles are only sold at authorized dealers specializing in that particular franchise.

en.wikipedia.org

They receive no compensation except honoria, allowances and other emoluments as authorized by law or barangay, municipal or city ordinance.

en.wikipedia.org

Consumption and offering in courthouses is permitted, though, at social functions after business hours when authorized by the court.

en.wikipedia.org

While the BMA has authorized the practice in 287 sites, the majority of activity in another 407 sites takes place illegally.

en.wikipedia.org

With the success of the initial mission, the three are authorized to travel further into the future.

en.wikipedia.org