Blauer w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Blauer w angielski»włoski słowniku

Water Bearer [Brit ˈwɔːtə ˌbɛːrə, Am ˈwɔdər ˌbɛrər] RZ. ASTROL.

the Water Bearer

l'Acquario

bearer [Brit ˈbɛːrə, Am ˈbɛrər] RZ.

1. bearer:

bearer

portatore r.m. / portatrice r.ż.

bearer (of news, letter)

latore r.m. / latrice r.ż.

2. bearer:

bearer GOSP., PR. (of note, cheque)

portatore r.m.

bearer (of passport)

titolare r.m. i r.ż.

3. bearer ROLN.:

the pear tree is still a good bearer

il pero dà ancora molti frutti

ablaut [Brit ˈablaʊt, Am ˈæblaʊt] RZ.

ablaut

apofonia r.ż.

bearer cheque, bearer check [ˈbeərəˌtʃek] RZ.

bearer cheque

assegno r.m. al portatore

cup-bearer [Am ˈkəpˌbɛrər] RZ.

cup-bearer

coppiere r.m. / coppiera r.ż. (to di)

office-bearer [ˈɒfɪsˌbeərə(r), ˈɔːf-] RZ.

1. office-bearer (of society):

office-bearer

funzionario r.m.

2. office-bearer POLIT. (of party):

office-bearer

funzionario r.m. / funzionaria r.ż.

office-bearer

incaricato r.m. / incaricata r.ż.

former office-bearers such as Reagan

ex presidenti come Reagan

standard-bearer [Brit, Am ˈstændərd ˌbɛrər] RZ. WOJSK.

standard-bearer

portabandiera r.m. i r.ż. also przen.

purse-bearer [ˈpɜːsˌbeərə(r)] RZ.

purse-bearer

cassiere r.m.

purse-bearer

tesoriere r.m.

train-bearer [Brit ˈtreɪnbɛːrə] RZ.

train-bearer (female)

damigella r.ż. d'onore

train-bearer (male)

paggetto r.m.

stretcher-bearer [Brit, Am ˈstrɛtʃər ˌbɛrər] RZ.

stretcher-bearer

barelliere r.m. / barelliera r.ż.

Blauer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Blauer w angielski»włoski słowniku

bearer [ˈbe·rɚ] RZ.

bearer

portatore(-trice) r.m. (r.ż.)

standard-bearer [ˈstæn·dɚd·ˌbe·rɚ] RZ.

standard-bearer

portabiandiera r.m. i r.ż. ndm.

stretcher bearer RZ.

stretcher bearer

barelliere(-a) r.m. (r.ż.)