ferragosto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ferragosto w włoski»angielski słowniku

ferragosto [ferraˈɡosto] RZ. r.m.

1. ferragosto (festa):

ferragosto

August 15

ferragosto

Feast of the Assumption

2. ferragosto (periodo):

ferragosto

mid-August (bank holiday)

l'esodo di ferragosto

the mid-August (holiday) exodus

Zobacz też Ferragosto

Ferragosto Info

Ferragosto

(15th August) A public holiday and religious festival (Assumption) that also marks the peak of the summer holidays. Just before and after this date people leave on their holidays or come back from them. The factories in the north are closed, as are many shops except for those in tourist areas.

Ferragosto Info

Ferragosto

(15th August) A public holiday and religious festival (Assumption) that also marks the peak of the summer holidays. Just before and after this date people leave on their holidays or come back from them. The factories in the north are closed, as are many shops except for those in tourist areas.

ferragosto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ferragosto w włoski»angielski słowniku

ferragosto [fer·ra·ˈgos·to] RZ. r.m.

1. ferragosto (festa):

ferragosto

Feast of the Assumption

2. ferragosto (periodo):

ferragosto

August 15 national holiday

ferragosto

August 15 is a statutory holiday in Italy. This is the day on which Jesus' mother Mary was taken up into heaven and it is popularly known as Ferragosto (the height of August). Around the 15th, most Italians go on vacation, leaving the major Italian cities almost empty of people or populated almost exclusively by tourists.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alla patrona vengono dedicate due settimane di festeggiamenti a ridosso del giorno di ferragosto.

it.wikipedia.org

Lucky è un cane, superstite della morte atomica che ha colpito il mondo nel giorno di ferragosto.

it.wikipedia.org

Il 17 agosto si tiene invece "la serata del cantante", una serata di musica per festeggiare il ferragosto lionese.

it.wikipedia.org