French chalk w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła French chalk w angielski»włoski słowniku

French chalk [Am ˈˌfrɛntʃ ˈtʃɔk] RZ.

French chalk

gesso r.m. per sarti

Tłumaczenia dla hasła French chalk w włoski»angielski słowniku

gessetto da sarto

tailor's chalk, French chalk

Tłumaczenia dla hasła French chalk w angielski»włoski słowniku

I.chalk [Brit tʃɔːk, Am tʃɔk] RZ.

1. chalk SZT.:

chalk

gesso r.m.

a stick or piece of chalk

un gessetto

a stick or piece of chalk before rz. drawing

a, con i gessetti

2. chalk (soft limestone):

chalk

gesso r.m.

on chalk grow

in terreno gessoso

on chalk before rz. cliff

gessoso

3. chalk before rz. GEOL.:

chalk layer, period

cretaceo

II.chalk [Brit tʃɔːk, Am tʃɔk] CZ. cz. przech.

1. chalk (write):

chalk

scrivere con il gesso

2. chalk (apply chalk to):

chalk

trattare con gesso, gessare

III.chalk [Brit tʃɔːk, Am tʃɔk]

not by a long chalk! pot.

proprio per niente!

not to be able to tell chalk from cheese

non capire niente

to be as different as chalk and cheese

essere completamente diversi

to be as white as chalk

essere bianco come un cencio

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] PRZYM.

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

II.French <l.mn. French> [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] RZ.

1. French (people):

the French + verbo l.mn.

i francesi

2. French (language):

French

francese r.m.

pardon my French żart.

scusate il linguaggio

pardon my French before rz. (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filarsela all'inglese or tagliare la corda

French chalk w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła French chalk w angielski»włoski słowniku

French chalk RZ.

French chalk

gessetto r.m. da sarto

Tłumaczenia dla hasła French chalk w angielski»włoski słowniku

I.chalk [tʃɔ:k] RZ.

chalk

gesso r.m.

II.chalk [tʃɔ:k] CZ. cz. przech.

chalk (write)

scrivere col gesso

chalk (draw)

disegnare col gesso

I.French [frentʃ] PRZYM.

French

francese

French speaker

francofono(-a) r.m. (r.ż.)

II.French [frentʃ] RZ.

1. French (person):

French

francese r.m. i r.ż.

2. French (language):

French

francese r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The only thing he hasn't tried is the old stagehand's trick of sprinkling French chalk or talc into the joints -- but this is only a temporary measure anyway.

www.telegraph.co.uk

The canvas was then evenly coated with a paste of French chalk ("gopi") or powdered limestone and a binding medium and dried.

en.wikipedia.org

Most tailor's chalk, or French chalk, is talc, as is the chalk often used for welding or metalworking.

en.wikipedia.org