Klette w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Klette w angielski»włoski słowniku

toilette [Brit twɑːˈlɛt, Am twɑˈlɛt] RZ. arch.

toilette → toilet

Zobacz też toilet

toilet [Brit ˈtɔɪlɪt, Am ˈtɔɪlɪt] RZ.

1. toilet (room):

toilet

toilette r.ż.

toilet

gabinetto r.m.

in the toilet

alla toilette or al gabinetto

public toilet(s)

gabinetto pubblico or gabinetti pubblici

men's, women's toilet(s)

gabinetto degli uomini, delle donne

to go to the toilet

andare alla toilette or al gabinetto

2. toilet (lavatory):

toilet

gabinetto r.m.

to sit on the toilet

sedersi sul gabinetto or sul water

to sit on the toilet before rz. bowl, cistern

del gabinetto

3. toilet (washing and dressing):

toilet arch.

toilette r.ż.

palette [Brit ˈpalɪt, Am ˈpælət] RZ. (object, colours)

palette

tavolozza r.ż.

towelette [Brit taʊəˈlɛt, Am ˌtaʊ(ə)ˈlɛt] RZ. Am

towelette

salvietta r.ż. (per le mani)

novelette [Brit nɒvəˈlɛt, Am ˌnɑvəˈlɛt] RZ.

1. novelette:

novelette (short novel)

romanzo r.m. breve

novelette (over-sentimental) pej.

romanzetto r.m. rosa

novelette (trivial) pej.

romanzo r.m. da quattro soldi

2. novelette LIT. (novella):

novelette

novella r.ż.

roulette table [ruːˈletˌteɪbl] RZ.

roulette table

tavolo r.m. della roulette

roulette [Brit rʊˈlɛt, Am ruˈlɛt] RZ.

roulette

roulette r.ż.

roulette wheel [ruːˈletˌwiːl, -ˌhwiːl] RZ.

roulette wheel

roulette r.ż.

palette knife <l.mn. palette knives> [Brit, Am ˈpælət naɪf] RZ.

1. palette knife SZT.:

palette knife

mestichino r.m.

palette knife

spatola r.ż.

2. palette knife GASTR.:

palette knife

spatola r.ż.

epaulette [Brit ˈɛpəlɛt, ˈɛpɔːlɛt, ˌɛpəˈlɛt, Am ˈɛpəlɛt], epaulet RZ. (on coat, uniform)

epaulette

spallina r.ż.

omelette [Brit ˈɒmlɪt, Am ˈɑm(ə)lət] RZ.

omelette

omelette r.ż.

you can't make an omelette without breaking eggs

non si può fare una frittata senza rompere le uova

Klette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Klette w angielski»włoski słowniku

palette [ˈpæ·lɪt] RZ. SZT.

palette

tavolozza r.ż.

roulette [ru:·ˈlet] RZ.

roulette

roulette r.ż.

omelet(te) [ˈɑ:m·lət] RZ.

omelet(te)

frittata r.ż.

novelette [ˌnɑ:·və·ˈlet] RZ.

novelette

romanzetto r.m. rosa

red-letter day [ˌred·ˈle·t̬ɚ·ˌdeɪ] RZ.

red-letter day

giorno r.m. memorabile

gazette [gə·ˈzet] RZ.

gazette

gazzetta r.ż.

layette [leɪ·ˈet] RZ.

layette

corredino r.m.

rosette [roʊ·ˈzet] RZ.

rosette ARCHIT.

rosone r.m.

rosette (badge)

coccarda r.ż.

business letter RZ.

business letter

lettera r.ż. commerciale

letter bomb RZ.

letter bomb

lettera r.ż. esplosiva