Transitsystem w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Transitsystem w angielski»włoski słowniku

I.intransitive [Brit ɪnˈtranzɪtɪv, ɪnˈtrɑːnzɪtɪv, ɪnˈtransɪtɪv, ɪnˈtrɑːnsɪtɪv, Am ɪnˈtrænzədɪv, ɪnˈtrænsədɪv] PRZYM.

intransitive

intransitivo

II.intransitive [Brit ɪnˈtranzɪtɪv, ɪnˈtrɑːnzɪtɪv, ɪnˈtransɪtɪv, ɪnˈtrɑːnsɪtɪv, Am ɪnˈtrænzədɪv, ɪnˈtrænsədɪv] RZ.

intransitive

intransitivo r.m.

I.transitive [Brit ˈtranzɪtɪv, ˈtrɑːnzɪtɪv, ˈtransɪtɪv, ˈtrɑːnsɪtɪv, Am ˈtrænsədɪv, ˈtrænzədɪv] PRZYM.

transitive

transitivo

II.transitive [Brit ˈtranzɪtɪv, ˈtrɑːnzɪtɪv, ˈtransɪtɪv, ˈtrɑːnsɪtɪv, Am ˈtrænsədɪv, ˈtrænzədɪv] RZ.

transitive

transitivo r.m.

I.transit [Brit ˈtranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, ˈtransɪt, Am ˈtrænzət] RZ.

1. transit:

transit

transito r.m.

transit

passaggio r.m.

in transit

in transito

in transit before rz. camp

di transito, di smistamento

in transit passenger

in transito

2. transit ASTRON.:

transit

transito r.m.

II.transit [Brit ˈtranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, ˈtransɪt, Am ˈtrænzət] CZ. cz. przech. ASTRON.

transit celestial body, meridian

attraversare il disco di

transitively [Brit ˈtranzɪtɪvli, ˈtransɪtɪvli, Am ˈtrænzədɪvli, ˈtræn(t)sədɪvli] PRZYSŁ.

transitively

transitivamente

transitorily [Brit ˈtransɪtrɪli, Am ˈtrænzəˌtɔrəli, ˈtræn(t)səˌtɔrəli] PRZYSŁ.

transitorily

transitoriamente

transitorily

provvisoriamente

transitoriness [Brit ˈtransɪt(ə)rɪnəs, Am ˈtrænzəˌtɔrinɪs, ˈtræn(t)səˌtɔrinɪs] RZ.

transitoriness

transitorietà r.ż.

transitoriness

temporaneità r.ż.

transit van [ˈtrænzɪtvæn, -sɪt-] RZ.

transit van

furgone r.m.

transit van

camioncino r.m.

transitional [Brit tranˈzɪʃ(ə)n(ə)l, trɑːnˈzɪʃ(ə)n(ə)l, Am trænˈzɪʃ(ə)n(ə)l] PRZYM.

transitional arrangement, measure

transitorio, temporaneo

transitional economy, period

di transizione

rapid transit [Brit, Am ˈˌræpəd ˈtrænzət] RZ. Am

rapid transit

= sistema di trasporti pubblici che sfrutta mezzi rapidi come la metropolitana o la ferrovia sopraelevata

transit circle [Am ˈtrænzət ˈsərkəl], transit instrument [ˈtrænzɪt ˌɪnstrʊmənt] RZ. (telescope)

transit circle

equatoriale r.m.

Transitsystem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Transitsystem w angielski»włoski słowniku

transitive [ˈtræn·tsə·t̬ɪv] PRZYM. JĘZ.

transitive

transitivo, -a

transitory [ˈtræn·tsə·tɔ:·ri] PRZYM.

transitory

passeggero, -a

transitional [træn·ˈzɪ·ʃə·nəl] PRZYM.

transitional period

transitorio, -a

transitional government

di transizione

transit lounge RZ.

transit lounge

sala r.ż. transiti

transit visa RZ.

transit visa

visto r.m. di transito

transit [ˈtræn·tsɪt] RZ.

transit

transito r.m.

in transit

in viaggio

transition [træn·ˈzɪ·ʃən] RZ.

transition

transizione r.ż.

rapid transit RZ.

rapid transit

≈ trasporto r.m. urbano su rotaie (sistema urbano di ferrovie sotterranee o sopraelevate per il trasporto passeggeri)

intransitive [ɪn·ˈtræn·sə·tɪv] PRZYM. JĘZ., MAT.

intransitive

intransitivo, -a

transit business RZ.

transit business

commercio r.m. di transito