almindelig w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła almindelig w angielski»włoski słowniku

liberal-minded [ˈlɪbərəlˌmaɪndɪd] PRZYM.

liberal-minded

di larghe vedute

literal-minded [Brit ˌlɪt(ə)r(ə)lˈmʌɪndɪd] PRZYM. pej.

literal-minded

che prende tutto alla lettera

literal-minded (prosy)

prosaico

to be literal-minded

prendere tutto alla lettera

indelicate [Brit ɪnˈdɛlɪkət, Am ɪnˈdɛləkət] PRZYM. form.

1. indelicate (tactless):

indelicate action, remark

indelicato

it was indelicate of her to mention it

non è stato delicato da parte sua parlarne

2. indelicate (coarse) euf.:

indelicate comment, act

rozzo

indelicacy [Brit ɪnˈdɛlɪkəsi, Am ˌɪnˈdɛləkəsi] RZ. form.

1. indelicacy (tactlessness):

indelicacy

indelicatezza r.ż.

2. indelicacy (coarseness):

indelicacy euf.

rozzezza r.ż.

3. indelicacy (remark):

indelicacy euf.

indelicatezza r.ż.

evil-minded [ˈiːvlˌmaɪndɪd] PRZYM.

evil-minded (having a bad disposition)

malvagio, maligno

evil-minded (having bad intentions)

malintenzionato

indelibly [Brit ɪnˈdɛlɪbli, Am ɪnˈdɛləbli] PRZYSŁ.

1. indelibly marked, printed:

indelibly

indelebilmente

2. indelibly przen. impressed, imprinted:

indelibly

indelebilmente, in modo permanente

indelible [Brit ɪnˈdɛlɪb(ə)l, Am ɪnˈdɛləb(ə)l] PRZYM.

1. indelible ink, mark:

indelible

indelebile

2. indelible memory, impression:

indelible

indelebile

indelible

incancellabile

an indelible part of background, culture

un aspetto incancellabile di

almindelig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła almindelig w angielski»włoski słowniku

indelible [ɪn·ˈde·lə·bl] PRZYM.

indelible

indelebile

evil-minded PRZYM.

evil-minded

malintenzionato, -a