brake drum w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła brake drum w angielski»włoski słowniku

brake drum [Am ˈbreɪk ˌdrəm] RZ.

brake drum

tamburo r.m. del freno

drum brake [Brit, Am ˈdrəm ˌbreɪk] RZ.

drum brake

freno r.m. a tamburo

Tłumaczenia dla hasła brake drum w włoski»angielski słowniku

freno a tamburo

drum brake

tamburo

(brake) drum

Tłumaczenia dla hasła brake drum w angielski»włoski słowniku

I.drum [Brit drʌm, Am drəm] RZ.

1. drum:

drum MUZ., WOJSK.

tamburo r.m.

2. drum:

drum (container)

bidone r.m.

drum (larger)

fusto r.m.

a 10 litre drum

un bidone da 10 litri

3. drum:

drum TECHNOL., MOT.

tamburo r.m.

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tamburo r.m.

5. drum (in a washing machine):

drum

cestello r.m.

II.drums RZ.

drums npl:

drums

batteria r.ż.

John Bonham on drums

John Bonham alla batteria

III.drum <forma in -ing drumming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. drummed> [Brit drʌm, Am drəm] CZ. cz. przech.

to drum one's fingers, feet

tamburellare con le dita, i piedi (on su)

to drum sth into sb przen.

fare entrare qc in testa a qn, inculcare qc a qn

IV.drum <forma in -ing drumming, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. drummed> [Brit drʌm, Am drəm] CZ. cz. nieprzech.

1. drum (beat drum):

drum

suonare il tamburo

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tamburellare

to drum on the table with one's fingers

tamburellare sul tavolo con le dita

V.drum [Brit drʌm, Am drəm]

to beat the drum for sth przen.

battere la grancassa a qc

I.brake¹ [Brit breɪk, Am breɪk] RZ.

1. brake MOT.:

brake

freno r.m.

to apply the brake(s)

azionare il freno, i freni or frenare

2. brake (curb):

brake przen.

freno r.m.

to put a brake on price rises

porre un freno al rialzo dei prezzi

3. brake Brit HIST. (carriage):

brake

giardiniera r.ż.

II.brake¹ [Brit breɪk, Am breɪk] CZ. cz. nieprzech.

brake

frenare also przen.

brake² [Brit breɪk, Am breɪk] RZ. Brit HIST.

brake (carriage)

giardiniera r.ż.

I.brake³ [Brit breɪk, Am breɪk] RZ.

1. brake (for crushing flax, hemp):

brake

gramola r.ż.

2. brake ROLN.:

brake

erpice r.m.

3. brake HIST.:

brake

ruota r.ż. (di tortura)

II.brake³ [Brit breɪk, Am breɪk] CZ. cz. przech.

1. brake (crush):

brake flax, hemp

gramolare

2. brake ROLN.:

brake

erpicare

brake⁴ [Brit breɪk, Am breɪk] RZ. BOT.

brake

felce r.ż. aquilina

brake⁵ [Brit breɪk, Am breɪk] RZ. arch. (thicket)

brake

boscaglia r.ż.

brake

macchia r.ż.

brake drum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brake drum w angielski»włoski słowniku

drum brake RZ.

drum brake

freno r.m. a tamburo

Tłumaczenia dla hasła brake drum w włoski»angielski słowniku

tamburo del freno

brake drum

Tłumaczenia dla hasła brake drum w angielski»włoski słowniku

I.drum [drʌm] RZ.

1. drum MUZ., TECHNOL.:

drum

tamburo r.m.

2. drum pl (in a band):

drum

batteria r.ż.

3. drum (for oil):

drum

bidone r.m.

4. drum ANAT.:

drum

timpano r.m.

II.drum <-mm-> [drʌm] CZ. cz. nieprzech.

drum (play percussion)

suonare il tamburo

drum (with fingers)

tamburellare con le dita

to drum on sth

tamburellare con le dita su qc

III.drum <-mm-> [drʌm] CZ. cz. przech. pot.

to drum sth into sb

ficcare in testa qc a qn

I.brake [breɪk] RZ.

brake

freno r.m.

to put on the brakes

frenare

to put a brake on sth przen.

porre freno a qc

II.brake [breɪk] CZ. cz. nieprzech.

brake

frenare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Brake failure is also caused by brake drum thermal expansion in which brake shoe clearance becomes excessive from wear.

en.wikipedia.org