carefully w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carefully w angielski»włoski słowniku

carefully [Brit ˈkɛəf(ə)li, Am ˈkɛrfəli] PRZYSŁ.

carefully walk, drive

con prudenza, con attenzione

carefully open, handle

con attenzione, con cura

carefully say, reply

con attenzione

carefully write, plan, choose

accuratamente, con cura

carefully arranged, controlled, chosen, built

accuratamente, con cura

carefully listen, read, look

attentamente, con attenzione

carefully designed, made

accuratamente

drive carefully!

guidate con prudenza!

go carefully!

siate prudenti!

listen, think carefully!

ascoltate, riflettete attentamente or con attenzione!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

carefully-tended

seguito con cura

a carefully-worded letter

una lettera scritta con cura

Tłumaczenia dla hasła carefully w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prudentemente

carefully

accuratamente

carefully

avvedutamente (con prudenza)

carefully

diligentemente

carefully

studiato discorso

carefully prepared

attentamente ascoltare, seguire, leggere

carefully

attentamente osservare, misurare

carefully

adagio (cautamente)

carefully

carefully w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carefully w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to plan carefully

fare piani dettagliati

Tłumaczenia dla hasła carefully w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

custodire qc con gelosia

to look after sth very carefully

aguzzare le orecchie

to listen carefully

aguzzare la vista

to look carefully

guidare con prudenza

to drive carefully

drizzare le orecchie przen.

to listen carefully

andare coi piedi di piombo przen.

to tread carefully

aprire le orecchie (prestare attenzione)

to listen carefully

carefully Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to plan carefully

fare piani dettagliati

to look after sth very carefully

custodire qc con gelosia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The moisture content at time of manufacturing is carefully controlled to ensure the product doesn't warp during transport and storage.

en.wikipedia.org

Before lunch, he played very carefully but increased his scoring rate afterwards.

en.wikipedia.org

Early maps of the bay carefully show narrow shipping channels and mooring areas.

en.wikipedia.org

Therefore, a patient's complete medication list should be carefully reviewed for sleepiness or fatigue as side effects.

en.wikipedia.org

The stonework was carefully repaired, with moulds made to recreate missing pieces.

en.wikipedia.org

The carefully stacked branches, often oak, are burned with a very limited amount of air.

en.wikipedia.org

He speaks softly, deliberately, weighing words carefully, and citing historical events, both ancient and modern, as he responds to questions.

en.wikipedia.org

The prosperity which he had carefully built up suddenly failed.

en.wikipedia.org

Placement of homes was carefully controlled to protect the character of the community.

en.wikipedia.org

They were told that the show was carefully planned and that no paranormal activities were taking place.

en.wikipedia.org