compensating w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła compensating w angielski»włoski słowniku

compensating [ˈkɒmpenseɪtɪŋ] PRZYM.

1. compensating:

compensating GOSP., HAND.

compensativo

2. compensating TECHNOL.:

compensating

di compensazione

I.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. przech.

1. compensate (financially):

compensate person, loss

risarcire, indennizzare

to compensate sb for

risarcire or indennizzare qn di

I will be compensated for

sarò risarcito per

2. compensate (offset):

compensate imbalance, change

compensare

II.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. nieprzech.

to compensate for loss, difficulty

compensare

Tłumaczenia dla hasła compensating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

compensativo

compensating GOSP. HAND.

indennizzare

to compensate

indennizzare qn di

to compensate sb for

ovviare a problema, mancanza, inconveniente

to compensate for

ristorare lit.

to compensate for

risarcire persona, danno

to compensate

compensare squilibrio

to compensate

compensare persona, danno

to compensate

nessuna somma di denaro potrebbe compensare questa perdita

no amount could compensate this loss

supplire a qc

to make up for sth, to compensate for sth

sopperire a lacuna, mancanza

to compensate for, to make up for

compensating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compensating w angielski»włoski słowniku

I.compensate [ˈkɑ:m·pən·seɪt] CZ. cz. przech. (make up for)

compensate

compensare

compensate for loss, damage

risarcire

II.compensate [ˈkɑ:m·pən·seɪt] CZ. cz. nieprzech.

to compensate for sth (reward)

ricompensare per qc

Tłumaczenia dla hasła compensating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indennizzare

to compensate

indennizzare qu di qc

to compensate sb for sth

rifare

to compensate

compensating Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to compensate for sth (reward)

ricompensare per qc