cowboy w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cowboy w angielski»włoski słowniku

cowboy [Brit ˈkaʊbɔɪ, Am ˈkaʊˌbɔɪ] RZ.

1. cowboy Am:

cowboy

cowboy r.m.

cowboy

mandriano r.m.

to play cowboys and indians

giocare ai cowboy e agli indiani

to play cowboys and indians before rz. boots, hat

da cowboy

to play cowboys and indians film

di cowboy

2. cowboy (incompetent worker):

cowboy pej.

filibustiere r.m.

cowboy pej.

ciarlatano r.m.

cowboy before rz. workman

sconsiderato, irresponsabile

cowboy practices

sconsiderato, scorretto

cowboy company, outfit

senza scrupoli

drugstore cowboy [ˌdrʌɡstɔːˈkaʊbɔɪ] RZ. Am pot.

1. drugstore cowboy:

drugstore cowboy

= persona che si veste come un cowboy pur non essendolo

2. drugstore cowboy:

drugstore cowboy

= persona che passa il tempo bighellonando nei locali pubblici

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a cowboy's outfit

un completo da cowboy

cowboy country

la terra dei cowboy

Tłumaczenia dla hasła cowboy w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cowboy

cowboy

costume, cappello da cowboy

cowboy costume, hat

mandriano

cowboy

cappello da cowboy

cowboy hat

cowboy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cowboy w angielski»włoski słowniku

I.cowboy [ˈkaʊ·bɔɪ] RZ.

1. cowboy (cattlehand):

cowboy

mandriano r.m.

cowboy

cowboy r.m.

2. cowboy pot. (dishonest tradesperson):

cowboy

mascalzone r.m.

II.cowboy [ˈkaʊ·bɔɪ] PRZYM.

cowboy

di/da cowboy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He would regularly rush to the ring wearing his trademark cowboy hat and boots.

en.wikipedia.org

I want to be a cowboy, he said.

en.wikipedia.org