W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.veste [ˈvɛste] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła veste

1. veste:

veste (vestito)

dress

veste (vestito)

garment

veste (da cerimonia)

robe

3. veste (autorità):

veste przen.

authority

avere la veste per fare qc

to have the authority to do sth

4. veste (espressione):

veste przen.

form

veste przen.

guise

dare una veste legale a un testo

to give a legal form to a text

5. veste (aspetto di libro):

edizione con una nuova veste grafica

new look edition

II.vesti RZ. r.ż. l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła veste

III.veste [ˈvɛste]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła veste

veste da camera

dressing gown

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

veste battesimale

chrisom

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chrisom

veste r.ż. battesimale

vesture

veste r.ż.

mantua

= antica veste femminile

dressing gown

veste r.ż. da camera

he's a natty dresser

si veste bene

ill-fitting garment

che veste male

lounge suit

veste r.ż. da camera

to act, do sth in an advisory capacity

agire, fare qc in veste di consulente

Tłumaczenia dla hasła veste w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

veste [ˈvɛs·te] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła veste

1. veste (abito):

veste

garment

veste da camera

dressing gown

2. veste pl (indumenti):

veste

clothes pl

3. veste przen. (apparenza):

veste

guise

4. veste DRUK.:

veste editoriale [o tipografica]

layout

5. veste (titolo, funzione, qualità):

veste

capacity

6. veste przen. (forma di espressione):

veste

form

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

veste talare

cassock

si veste da un grande sarto

he buys his clothes from one of the best tailors

si veste con eleganza

he [or she] dresses well

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a wolf in sheep's clothing

un lupo in veste d'agnello

si veste con eleganza

he [or she] dresses well

veste talare

cassock

veste da camera

dressing gown

veste editoriale [o tipografica]

layout

si veste da un grande sarto

he buys his clothes from one of the best tailors

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questa occasione il clero non veste paramenti sacri. it.wikipedia.org

È armato di una tranquilla veste da frate, una veste immune a tutte le armi tranne le cesoie e l'ago da cui è stato fatto. it.wikipedia.org

Maria indossa una veste dai colori pastello, con un turbante in testa e sandali all'antica. it.wikipedia.org

Eppure l'abito è ricco, sopra una veste rossa vi è dipinto un ampio copriabito. it.wikipedia.org

Altre usanze vennero poi adottate, come quelle delle vesti, diadema compreso. it.wikipedia.org

Le vesti hanno le pieghe stiacciate e cadenti verticalmente. it.wikipedia.org

Davey apparve anche un paio di volte sullo schermo nelle vesti di attore. it.wikipedia.org

Durante l'irruzione però lui si veste da agente e non viene catturato. it.wikipedia.org

Nelle vesti di allenatore-calciatore vinse il campionato iraniano il 28 maggio 2007. it.wikipedia.org

L'oro della veste è reso con vari impasto, e dipingendo linee e punti di varie dimensioni e colore. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

veste w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła veste w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.veste [ˈvɛste] RZ. r.ż.

1. veste:

2. veste (qualità) przen.:

3. veste (autorità):

4. veste (espressione):

5. veste (aspetto di libro):

II.vesti RZ. r.ż. l.mn.

III.veste [ˈvɛste]

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

veste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła veste w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

veste [ˈvɛs·te] RZ. r.ż.

1. veste (abito):

2. veste pl (indumenti):

3. veste przen. (apparenza):

4. veste DRUK.:

5. veste (titolo, funzione, qualità):

6. veste przen. (forma di espressione):

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

veste Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "veste" w innych językach

veste w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła veste w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.veste [ˈvɛste] RZ. r.ż.

1. veste:

2. veste (qualità) przen.:

3. veste (autorità):

4. veste (espressione):

5. veste (aspetto di libro):

II.vesti RZ. r.ż. l.mn.

III.veste [ˈvɛste]

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

veste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła veste w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

veste [ˈvɛs·te] RZ. r.ż.

1. veste (abito):

2. veste pl (indumenti):

3. veste przen. (apparenza):

4. veste DRUK.:

5. veste (titolo, funzione, qualità):

6. veste przen. (forma di espressione):

Tłumaczenia dla hasła veste w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

veste Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "veste" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania