W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła damping w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

damping [Brit ˈdampɪŋ, Am ˈdæmpɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla damping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damping

1. damping:

damping

inumidimento r.m.

2. damping ELEKTRON.:

damping

smorzamento r.m.

I.damp [Brit damp, Am dæmp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp

damp atmosphere, building, cloth, clothes etc.

umido

damp skin

bagnato, madido

II.damp [Brit damp, Am dæmp] RZ.

- Pokaż synonimy dla damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp

III.damp [Brit damp, Am dæmp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp

1. damp → dampen

2. damp → damp down

3. damp MUZ.:

damp

smorzare

Zobacz też damp down, dampen

damp down CZ. [damp -] (damp [sth] down, damp down [sth])

- Pokaż synonimy dla damp down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp down

dampen [Brit ˈdamp(ə)n, Am ˈdæmpən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dampen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dampen

1. dampen cloth, sponge, ironing:

dampen

inumidire

damp course [Brit], damp-proof course [ˈdæmpˌpruːfˌkɔːs] RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla damp course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp course

damp course

strato r.m. impermeabile

damp down CZ. [damp -] (damp [sth] down, damp down [sth])

- Pokaż synonimy dla damp down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp down

damp off CZ. [damp -]

- Pokaż synonimy dla damp off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp off

damp off plant:

damp off

marcire (per l'umidità)

damp-proof [Am ˈdæmppruf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla damp-proof
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp-proof

damp-proof

a prova di umidità, impermeabile

damp squib [ˌdæmpˈskwɪb] RZ. przen.

- Pokaż synonimy dla damp squib
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp squib

damp squib

flop r.m.

damp squib

fiasco r.m.

black damp [Am ˈblækdæmp] RZ.

- Pokaż synonimy dla black damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black damp

black damp

= gas di miniera non esplosivi ma asfissianti

rising damp [Brit] RZ. INŻ.

- Pokaż synonimy dla rising damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rising damp

rising damp

= infiltrazione in un muro di umidità proveniente dal terreno

damp-proof course

- Pokaż synonimy dla damp-proof course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp-proof course

damp-proof course → damp course

Zobacz też damp course

damp course [Brit], damp-proof course [ˈdæmpˌpruːfˌkɔːs] RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla damp course
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp course

damp course

strato r.m. impermeabile

Tłumaczenia dla hasła damping w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.damp [dæmp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp

damp

umido, -a

damp clothing

bagnato, -a

II.damp [dæmp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla damp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damp

1. damp (moisten):

damp

inumidire

2. damp a. przen. FIZ., TECHNOL., MUZ.:

damp

smorzare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

patch of ice of color, damp

macchia r.ż.

Tłumaczenia dla hasła damping w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

umido (-a)

umidità

bagnato (-a)

umido

to damp (down) flames, fire

soffocare

to damp (down) enthusiasm

smorzare

to damp down sb's spirits

scoraggiare qn

patch of ice of color, damp

macchia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This set up simulated a generator that had been disconnected from the grid and thereby operating without any damping in the system. en.wikipedia.org

The two fork tubes provide no damping or suspension. en.wikipedia.org

This energy represents the amount of mechanical energy being converted to heat in a volume of material resulting in damping. en.wikipedia.org

Four-axle trucks have damping struts on two diagonally opposite corners. en.wikipedia.org

The design sees large internal metal damping structures that provide critical damping. en.wikipedia.org

The derivative term is used to provide damping or shaping of the response. en.wikipedia.org

As diffusion damping works at this level, scientists say it affects "small" angles and corresponding anisotropies. en.wikipedia.org

For spacecraft, operation in a vacuum often means low mechanical damping. en.wikipedia.org

Continuously variable damping electronically controlled as before but with driver selectable modes. en.wikipedia.org

The pendulum is adjusted (before the damping is installed) to oscillate once per three seconds, or once per thirty seconds. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	damp
you	damp
he/she/it	damps
we	damp
you	damp
they	damp

damping w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła damping w angielski»włoski słowniku

damping [Brit ˈdampɪŋ, Am ˈdæmpɪŋ] RZ.

1. damping:

2. damping ELEKTRON.:

I.damp [Brit damp, Am dæmp] PRZYM.

II.damp [Brit damp, Am dæmp] RZ.

1. damp (atmosphere, conditions):

2. damp MINER.:

3. damp MINER.:

III.damp [Brit damp, Am dæmp] CZ. cz. przech.

1. damp → dampen

2. damp → damp down

3. damp MUZ.:

Zobacz też damp down, dampen

damp down CZ. [damp -] (damp [sth] down, damp down [sth])

dampen [Brit ˈdamp(ə)n, Am ˈdæmpən] CZ. cz. przech.

1. dampen cloth, sponge, ironing:

2. dampen przen.:

damp course [Brit], damp-proof course [ˈdæmpˌpruːfˌkɔːs] RZ. BUD.

damp down CZ. [damp -] (damp [sth] down, damp down [sth])

damp off CZ. [damp -]

damp off plant:

damp-proof [Am ˈdæmppruf] PRZYM.

damp squib [ˌdæmpˈskwɪb] RZ. przen.

black damp [Am ˈblækdæmp] RZ.

rising damp [Brit] RZ. INŻ.

damp-proof course

damp-proof course → damp course

Zobacz też damp course

damp course [Brit], damp-proof course [ˈdæmpˌpruːfˌkɔːs] RZ. BUD.

damping w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła damping w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.damp [dæmp] PRZYM.

II.damp [dæmp] CZ. cz. przech.

1. damp (moisten):

2. damp a. przen. FIZ., TECHNOL., MUZ.:

3. damp (extinguish):

Tłumaczenia dla hasła damping w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

damping Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "damping" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania