discounted w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła discounted w angielski»włoski słowniku

I.discount RZ. [Brit ˈdɪskaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt]

discount HAND.

ribasso r.m. (on su)

discount (on minor purchase)

riduzione r.ż. (on su)

discount GOSP.

sconto r.m.

to give sb a discount

fare uno sconto a qn

I got a discount on the chairs

mi hanno fatto uno sconto sulle sedie

discount for cash

sconto di cassa, sconto per pagamento in contanti

to buy sth at a discount

comprare qc in sconto

to be sold at a discount GOSP. shares:

essere venduto sotto la pari

II.discount CZ. cz. przech. [Brit dɪsˈkaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt] (reject)

discount idea, theory, claim, possibility

scartare

discount advice, report

non tenere conto di

III.discount CZ. cz. przech. [Brit ˈdɪskaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt] HAND.

discount goods

scontare, mettere in saldo

discount sum of money

fare uno sconto di

discount house [Am ˈdɪsˌkaʊnt ˌhaʊs] RZ.

1. discount house Brit GOSP.:

discount house

istituto r.m. di sconto

2. discount house Am → discount store

Zobacz też discount store

discount store [Am ˌdɪsˈkaʊnt stɔ(ə)r] RZ.

discount store

discount r.m.

discount store [Am ˌdɪsˈkaʊnt stɔ(ə)r] RZ.

discount store

discount r.m.

discount flight [ˌdɪskaʊntˈflaɪt] RZ.

discount flight

volo r.m. a tariffa ridotta

trade discount [Am ˌtreɪd ˈdɪsˌkaʊnt] RZ. HAND.

trade discount

sconto r.m. commerciale

trade discount

sconto r.m. d'uso

volume discount [ˌvɒljuːmˈdɪskaʊnt] RZ. HAND.

volume discount

sconto r.m. per volume

discount rate [Brit, Am] RZ.

discount rate

tasso r.m. di sconto

staff discount [ˌstɑːfˈdɪskaʊnt, ˌstæf-] RZ.

staff discount

agevolazioni r.ż. l.mn. per il personale

staff discount

sconto r.m. per il personale

Tłumaczenia dla hasła discounted w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

discount

discount store

remainder

discount bookshop

discounted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła discounted w angielski»włoski słowniku

discount¹ [ˈdɪs·kaʊnt] RZ.

discount

sconto r.m.

at a discount

a prezzo ridotto

discount² [dɪs·ˈkaʊnt] CZ. cz. przech.

1. discount (reduce price):

discount

scontare

2. discount (disregard):

discount

non far caso a

3. discount (leave out):

discount

scartare

trade discount RZ.

trade discount

sconto r.m. commerciale

discount store RZ.

discount store

discount r.m. ndm.

quantity discount RZ.

quantity discount

sconto r.m. quantità

volume discount RZ.

volume discount

sconto r.m. a volume

group discount RZ.

group discount

sconto r.m. comitiva

Tłumaczenia dla hasła discounted w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ridotto (-a)

discounted

sconto

discount

abbuono

discount

discounted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

at a discount

a prezzo ridotto

to discount a bill of exchange

scontare una cambiale