disqualifying w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disqualifying w angielski»włoski słowniku

disqualifying [dɪsˈkwɒlɪfaɪɪŋ] PRZYM.

disqualifying

da, che squalifica

disqualify [Brit dɪsˈkwɒlɪfʌɪ, Am dɪsˈkwɑləˌfaɪ] CZ. cz. przech.

1. disqualify (from post, career):

disqualify

escludere (from da)

to disqualify sb from doing

vietare a qn di fare

your age disqualifies you from this post

la tua età non ti permette di accedere a questo lavoro

2. disqualify SPORT:

disqualify regulation:

squalificare (from da)

disqualify physical condition:

impedire (from doing di fare)

the regulation disqualifies him from entering the game

il regolamento gli vieta di partecipare alla gara

he was disqualified for taking drugs

è stato squalificato per avere assunto stupefacenti

3. disqualify Brit MOT., PR.:

to disqualify sb from driving

sospendere la patente a qn

he's been disqualified for six months

gli hanno sospeso la patente per sei mesi

driving while disqualified

guida durante il periodo di sospensione della patente

Tłumaczenia dla hasła disqualifying w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inabilitare

to disqualify

squalificare atleta, cavallo, squadra

to disqualify

sospendere la patente a qn

to disqualify or ban sb from driving

sospendere la patente a qn

to disqualify sb from driving

disqualifying w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disqualifying w angielski»włoski słowniku

disqualify <-ie-> [dɪs·ˈkwɑ:·lə·faɪ] CZ. cz. przech.

disqualify

squalificare

to disqualify sb from an event

squalificare qn da una gara

Tłumaczenia dla hasła disqualifying w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

squalificare

to disqualify

disqualifying Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to disqualify sb from an event

squalificare qn da una gara