doorstep w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła doorstep w angielski»włoski słowniku

I.doorstep [Brit ˈdɔːstɛp, Am ˈdɔrstɛp] RZ.

1. doorstep (step):

doorstep

gradino r.m. della porta

2. doorstep (threshold):

doorstep

soglia r.ż.

on the or one's doorstep (nearby)

a due passi or sotto casa

on the or one's doorstep (unpleasantly close)

in casa

3. doorstep (chunk of bread):

doorstep pot.

grossa fetta r.ż. di pane

II.doorstep <forma in -ing doorstepping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. doorstepped> [Brit ˈdɔːstɛp, Am ˈdɔrstɛp] CZ. cz. przech. Brit POLIT. (canvass)

to doorstep sb

= visitare qn nel corso di una campagna elettorale porta a porta

Tłumaczenia dla hasła doorstep w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soglia

doorstep

soglia (della porta)

doorstep

sotto casa mia

on the doorstep, on my doorstep

a due passi

on the or one's doorstep

doorstep w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doorstep w angielski»włoski słowniku

doorstep RZ.

doorstep

gradino r.m. della porta d'ingresso

zwroty:

to be right on sb's doorstep

essere a due passi da casa di qn

Tłumaczenia dla hasła doorstep w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nell'imminenza di qc

with sth on the doorstep

soglia della porta

doorstep

doorstep Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be right on sb's doorstep

essere a due passi da casa di qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For a few moments, she stands on the doorstep, fighting back tears, and then she walks away from the house.

en.wikipedia.org

One day the army moves in, settles a hundred yards across their doorstep.

en.wikipedia.org

Doorstep collection of garbage and segregation of biodegradable and non-biodegradable waste have been implemented since 2003.

en.wikipedia.org

When the municipality that sat on their doorstep reached out to annex their lands and businesses they decided to start their own community.

en.wikipedia.org

A six-piece rock group invites him to write songs for them after hearing him playing harmonica under their doorstep.

en.wikipedia.org

In some cases, they left severed heads on doorsteps.

en.wikipedia.org

Ray initially established an orphanage there because one day he found an abandoned baby on the rectory doorstep.

en.wikipedia.org

Back home, she talks to her family which are a penguin doorstep, a hippo vase, and a vegetable brush.

en.wikipedia.org

It is very unlikely that a repairman ever crossed his doorstep, except perhaps for a social visit.

en.wikipedia.org

As immigrants arrived in poverty during the 19th century, the sisters became known for accepting newborns at the doorsteps of the convent.

en.wikipedia.org