favorable w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła favorable w angielski»włoski słowniku

favourable, favorable [Brit ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l, Am ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] PRZYM.

1. favourable (good):

favourable conditions, position

favorevole (to a)

favourable conditions, position

vantaggioso (to per)

favourable impression, reaction, reply, time, weather

favorevole (to a)

favourable report, result, sign

buono

to have a favourable reception

ricevere un'accoglienza favorevole

in a favourable light

sotto una luce favorevole

conditions are favourable to setting up a business

le condizioni (finanziarie) sono favorevoli all'avviamento di un'attività commerciale

2. favourable (in agreement):

to be favourable

essere favorevole (to sth a qc)

my father is not favourable to my going alone

mio padre non è d'accordo a lasciarmi andare da sola

Tłumaczenia dla hasła favorable w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

benigno sorte

favorable Am

vantaggioso condizioni, posizione

favorable Am

favorevole circostanze, condizioni, prezzo, clima, momento

favorable Am

positivo critica, giudizio, reazione

favorable Am

favorable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła favorable w angielski»włoski słowniku

favorable [ˈfeɪ·vɚə·bl] PRZYM.

1. favorable (approving):

favorable

favorevole

to make a favorable impression (on sb)

fare un'impressione positiva (a qu)

2. favorable (advantageous):

favorable

vantaggioso, -a

favorable to sth/sb

vantaggioso per qu/qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to put a favorable slant on sth

presentare qc in una luce favorevole

Tłumaczenia dla hasła favorable w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vantaggioso (-a) (condizione, offerta, accordo)

favorable

privilegiato (-a)

favorable

favorevole

favorable

favorable Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to make a favorable impression (on sb)

fare un'impressione positiva (a qu)

favorable to sth/sb

vantaggioso per qu/qc

to put a favorable slant on sth

presentare qc in una luce favorevole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is favorable for investors who have long positions since they want the futures price to rise.

en.wikipedia.org

If every driver takes the path that looks most favorable to him, the resultant running times need not be minimal.

en.wikipedia.org

The soundtrack received generally favorable reviews from critics.

en.wikipedia.org

The propagandist also acknowledges the most favorable moment to influence man is when an individual is caught up in the masses.

en.wikipedia.org

The study found that 27 percent of the stories had a favorable tone towards her, 38 percent had an unfavorable tone, with the balance neutral.

en.wikipedia.org

The soil of this zone, a type of chernozem, is favorable for various kinds of plantations.

en.wikipedia.org

However, they should wait until the conditions become more favorable.

en.wikipedia.org

Once conditions become favorable, they develop into polyps again.

en.wikipedia.org

Reactions to the film have been largely favorable.

en.wikipedia.org

In 1936, the demand for hospital beds had become favorable enough to build a new wing to the hospital.

en.wikipedia.org