fizzle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fizzle w angielski»włoski słowniku

fizzle [Brit ˈfɪz(ə)l, Am ˈfɪzəl] CZ. cz. nieprzech.

fizzle drink:

fizzle

spumeggiare, frizzare

fizzle out CZ. [ˈfɪz(ə)l -]

fizzle out interest, enthusiasm, romance:

spegnersi

fizzle out strike, campaign, project:

essere un insuccesso, finire in nulla

fizzle out story:

finire in una bolla di sapone, avere un finale deludente

fizzle out firework:

fare cilecca

Tłumaczenia dla hasła fizzle w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

far(e) cilecca petardo, spoletta:

to fizzle out

frizzare

to fizzle

spumeggiare bibita, spumante:

to fizzle

spegnersi entusiasmo, interesse:

to fizzle out

finire in una bolla di sapone

to fizzle or peter out, to come to nothing

fizzle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fizzle w angielski»włoski słowniku

fizzle [ˈfɪ·zl] CZ. cz. nieprzech.

fizzle

frizzare

Tłumaczenia dla hasła fizzle w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spegnersi

to fizzle out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Both bands fizzled out at around the same time prompting the three friends to start a new band.

en.wikipedia.org

Despite the historic designation, a number of development proposals for the property have fizzled since its closing.

en.wikipedia.org

Her career fizzled after that film, and never really took off again.

en.wikipedia.org

All four of you after the same girl will turn out to be a fizzle!

en.wikipedia.org

Initially, ratings were very good, but quickly fizzled out to 9th place, where it stayed throughout much of its existence.

en.wikipedia.org

The booming economy of the previous three decades had fizzled.

en.wikipedia.org

While the album received favorable reviews from the press, sales quickly fizzled due to a lack of promotional support from the band's label.

en.wikipedia.org

With a budget of $1.5 million, they set out to capitalize on the booming slasher film craze that was soon to fizzle out.

en.wikipedia.org

Ramming was also needed to tamp the powder so that it would explode properly instead of fizzle (this was a leading cause of misfires).

en.wikipedia.org

For example, the antitrust efforts fizzled out without major cases.

en.wikipedia.org