hallowed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hallowed w angielski»włoski słowniku

I.hallowed [Brit ˈhaləʊd] CZ. im. cz. przeszł.

hallowed → hallow

II.hallowed [Brit ˈhaləʊd] PRZYM.

1. hallowed (venerated):

hallowed tradition

consacrato

a hallowed memory

una sacra memoria

2. hallowed (sanctified):

hallowed ground

consacrato

in these hallowed precincts

in questi sacri recinti also przen.

Zobacz też hallow

hallow [Brit ˈhaləʊ, Am ˈhæloʊ] CZ. cz. przech. lit.

hallow

santificare

hallow

consacrare

hallowed be Thy name REL.

sia santificato il Tuo nome

hallow [Brit ˈhaləʊ, Am ˈhæloʊ] CZ. cz. przech. lit.

hallow

santificare

hallow

consacrare

hallowed be Thy name REL.

sia santificato il Tuo nome

Tłumaczenia dla hasła hallowed w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

santificare le feste

to hallow the feasts

santificare

to hallow lit.

sia santificato il Tuo nome BIBL.

hallowed be Thy name

sacro terra

hallowed

una -a memoria

a hallowed memory

santificare le feste

to hallow the feasts

hallowed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hallowed w angielski»włoski słowniku

hallowed PRZYM.

hallowed

sacro, -a

hallow [ˈhæ·loʊ] CZ. cz. przech.

1. hallow:

hallow (sanctify)

santificare

hallow (consecrate)

consacrare

2. hallow (venerate):

hallow

venerare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His eye must be sunlike, as befits his origin; even when it is angry and distempered it is still hallowed by beautiful illusion...

en.wikipedia.org

It is the most hallowed and most widely used method of political communication research.

en.wikipedia.org

Fishermen and sailors from many ports found a spiritual haven within its hallowed walls.

en.wikipedia.org

A town which is the site of a university or an episcopal see is more likely to have a standard form hallowed by usage.

en.wikipedia.org

The net posts still protrude from the once hallowed ground as a final sign of this property's finer days.

en.wikipedia.org

In 1835 the log house was replaced by a wooden church with a steeple, a bell and a pulpit from hallowed-out sycamore log.

en.wikipedia.org

They are praised for their sound, their circuitry considered hallowed ground.

en.wikipedia.org

He built it up to be a hallowed sanctuary, enriched it with lands and possessions, and increased its prestige by adding prebends and canonries.

en.wikipedia.org

They are shown living, hallowed, into old age.

en.wikipedia.org

I thought the place would have attitude but the whole experience was really gorgeous and you know, you know you are on hallowed ground.

en.wikipedia.org