W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hatch¹ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

2. hatch (in dining room):

hatch

passavivande r.m.

I.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. (brood of chicks)

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

covata r.ż.

hatch

nidiata r.ż.

II.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

1. hatch (incubate):

hatch eggs

covare

2. hatch (plan secretly):

hatch plot, scheme

tramare, ordire

hatch surprise

preparare

III.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch chicks:

nascere

hatch fish eggs:

schiudersi

IV.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ]

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

to count one's chickens (before they are hatched)

vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato

I.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. SZT.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

tratteggio r.m.

hatch

ombreggiatura r.ż.

II.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

tratteggiare

hatch

ombreggiare

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla companion hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła companion hatch

companion hatch

tambucio r.m.

cross-hatch [Brit ˈkrɒshatʃ, Am ˈkrɔsˌhætʃ, ˈkrɑsˌhætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cross-hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross-hatch

cross-hatch

ombreggiare (con tratteggio incrociato)

serving hatch [ˈsɜːvɪŋhætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla serving hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła serving hatch

serving hatch

passavivande r.m.

booby hatch [Am ˈbubi ˌhætʃ] RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla booby hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła booby hatch

booby hatch

manicomio r.m.

loft hatch [ˈlɒfthætʃ, ˈlɔːft-] RZ.

- Pokaż synonimy dla loft hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loft hatch

loft hatch

porta r.ż. della soffitta

loft hatch

botola r.ż. della soffitta

escape hatch [Am əˈskeɪp ˌhætʃ, ɛˈskeɪp ˌhætʃ] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla escape hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła escape hatch

escape hatch

portello r.m. per uscita di sicurezza

service hatch [ˈsɜːvɪshætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla service hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła service hatch

service hatch

passavivande r.m.

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

uscire dal guscio

II.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

1. hatch egg:

hatch

far schiudere

2. hatch (devise in secret):

hatch

tramare

to hatch a plan

tramare un piano

hatch² <-es> [hætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

portello r.m.

hatch NAUT.

osteriggio r.m.

zwroty:

down the hatch!

alla salute!

hatch³ [hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

- Pokaż synonimy dla hatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatch

hatch

ombreggiare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to batten down the hatches przen.

prepararsi al peggio

batten for a hatch

listello r.m.

to hatch a plot

architettare un complotto

Tłumaczenia dla hasła hatches w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to hatch a plan

tramare un piano

to batten down the hatches przen.

prepararsi al peggio

down the hatch!

alla salute!

to hatch a plot

architettare un complotto

to count one's chickens before they hatch

ipotecare il futuro

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hatches" w innych językach

arabski

hatches w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku

hatch¹ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ.

1. hatch:

2. hatch (in dining room):

3. hatch (floodgate):

I.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. (brood of chicks)

II.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech.

1. hatch (incubate):

2. hatch (plan secretly):

III.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ]

I.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. SZT.

II.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] RZ. NAUT.

cross-hatch [Brit ˈkrɒshatʃ, Am ˈkrɔsˌhætʃ, ˈkrɑsˌhætʃ] CZ. cz. przech.

serving hatch [ˈsɜːvɪŋhætʃ] RZ.

booby hatch [Am ˈbubi ˌhætʃ] RZ. Am pot.

loft hatch [ˈlɒfthætʃ, ˈlɔːft-] RZ.

escape hatch [Am əˈskeɪp ˌhætʃ, ɛˈskeɪp ˌhætʃ] RZ. NAUT.

service hatch [ˈsɜːvɪshætʃ] RZ.

hatches w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

II.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. przech.

1. hatch egg:

2. hatch (devise in secret):

hatch² <-es> [hætʃ] RZ.

zwroty:

hatch³ [hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

Tłumaczenia dla hasła hatches w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hatches Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hatches" w innych językach

hatches w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku

hatch1 [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ.

1. hatch:

2. hatch (in dining room):

3. hatch (floodgate):

I.hatch2 [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. (brood of chicks)

II.hatch2 [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech.

1. hatch (incubate):

2. hatch (plan secretly):

III.hatch2 [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.hatch2 [Brit hatʃ, Am hætʃ]

I.hatch3 [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. SZT.

II.hatch3 [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

companion hatch [kəmˈpænɪənˌhætʃ] RZ. NAUT.

cross-hatch [Brit ˈkrɒshatʃ, Am ˈkrɔsˌhætʃ, ˈkrɑsˌhætʃ] CZ. cz. przech.

serving hatch [ˈsɜːvɪŋhætʃ] RZ.

booby hatch [Am ˈbubi ˌhætʃ] RZ. Am pot.

loft hatch [ˈlɒfthætʃ, ˈlɔːft-] RZ.

escape hatch [Am əˈskeɪp ˌhætʃ, ɛˈskeɪp ˌhætʃ] RZ. NAUT.

service hatch [ˈsɜːvɪshætʃ] RZ.

hatches w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hatches w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hatch1 [hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

II.hatch1 [hætʃ] CZ. cz. przech.

1. hatch egg:

2. hatch (devise in secret):

hatch2 <-es> [hætʃ] RZ.

zwroty:

hatch3 [hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

Tłumaczenia dla hasła hatches w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hatches Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hatches" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

hatch¹ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ.

I.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. (brood of chicks)

II.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech.

III.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.hatch² [Brit hatʃ, Am hætʃ]

I.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] RZ. SZT.

II.hatch³ [Brit hatʃ, Am hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.

I.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. nieprzech.

II.hatch¹ [hætʃ] CZ. cz. przech.

hatch² <-es> [hætʃ] RZ.

hatch³ [hætʃ] CZ. cz. przech. SZT.