indemnitor w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła indemnitor w angielski»włoski słowniku

indemnity [Brit ɪnˈdɛmnɪti, Am ɪnˈdɛmnədi] RZ.

1. indemnity (protection):

indemnity

assicurazione r.ż. (against contro)

letter of indemnity

lettera di garanzia

2. indemnity (payment):

indemnity

indennità r.ż.

indemnity

indennizzo r.m.

3. indemnity PR. (exemption):

indemnity

esenzione r.ż.

double indemnity [Am ˈdəbəl ɪnˈdɛmnədi] RZ. Am

double indemnity

doppio indennizzo r.m. (nelle assicurazioni sulla vita, il pagamento del doppio della somma assicurata in caso di morte dovuta a un incidente)

indemnity fund [ɪnˈdemnətɪˌfʌnd] RZ.

indemnity fund

fondo r.m. di garanzia

indemnify [Brit ɪnˈdɛmnɪfʌɪ, Am ɪnˈdɛmnəˌfaɪ] CZ. cz. przech.

1. indemnify (protect):

indemnify

assicurare (against, from contro)

2. indemnify (compensate):

indemnify

indennizzare, risarcire (for di)

indemnification [Brit ɪndɛmnɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, Am ɪnˌdɛmnəfəˈkeɪʃən] RZ.

1. indemnification (protection):

indemnification

assicurazione r.ż. (against contro)

2. indemnification (compensation):

indemnification

indennizzo r.m.

indemnification

risarcimento r.m. (for di)

indemnitor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indemnitor w angielski»włoski słowniku

indemnity <-ies> [ɪn·ˈdem·nə·ti] RZ. form.

1. indemnity (insurance for damage):

indemnity

assicurazione r.ż.

2. indemnity (compensation):

indemnity

indennizzo r.m.

3. indemnity (exemption):

indemnity

esenzione r.ż.

indemnify <-ie-> [ɪn·ˈdem·nɪ·faɪ] CZ. cz. przech.

1. indemnify (insure against damage):

indemnify

assicurare

2. indemnify (compensate for damage):

indemnify

risarcire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In other words, the bodily injury or property damage must be caused in whole or in part by the indemnitor, if there is to be coverage.

www.propertycasualty360.com